| English | Russian |
| adenosine 3'5'-cyclic monophosphate | аденозин 3',5'-цикломонофосфат |
| adenosine-3',5'-cyclophosphate | сАМР (3',5'-cyclo-AMP) |
| adenosine-3',5'-cyclophosphate | аденозин-3', 5'-циклофосфат (3',5'-cyclo-AMP) |
| adenosine-5'-phosphosulfate | аденозин-5 '-фосфосульфат |
| alcohol 5% | 5% водный раствор спирта и 5% раствор глюкозы |
| 5-alpha-reductase 2 deficiency | дефицит 5-альфа-редуктазы (Mrakia) |
| 5-alpha-reductase inhibitor | ингибитор 5-альфа редуктазы (5-ARI shengvi) |
| 5-amino-4-imidasole-carboxamide | 5-амино-4-имидазол-карбоксамид |
| 5-aminolevulinic acid | ΔАЛК (Баян) |
| 5-aminolevulinic acid | 5-аминолевулиновая кислота (Баян) |
| 5-aminolevulinic acid | дельта-аминолевулиновая кислота (Баян) |
| at 5 o'clock position | на 5 часах условного циферблата (WiseSnake) |
| atdc5 | ATDC5 хондроциты (хондрогенная клеточная линия olga don) |
| beta-4'-hydroxylphenil-3'5' | бета-4'-гидроксифенил-3' |
| CCR5 antagonist | антагонист хемокинового рецептора CCR5 (Разновидность антиретровирусных препаратов, напр., маравирок sg100) |
| CDKL5 deficiency disorder | расстройство дефицита CDKL5 (Анастасия Беляева) |
| chromosome 5p deletion syndrome | синдром Лежена (Игорь_2006) |
| chromosome 5p deletion syndrome | болезнь кошачьего крика (Игорь_2006) |
| chromosome 5p deletion syndrome | синдром 5р (Игорь_2006) |
| chromosome 5p deletion syndrome | синдром кошачьего крика (проявляется умственной отсталостью, характерными чертами лица, в грудном возрасте плачем, напоминающим мяуканье, обусловлен делецией короткого плеча 5-й хромосомы Игорь_2006) |
| CN5 | пятый черепной нерв (MichaelBurov) |
| CN5 | тройничный нерв (MichaelBurov) |
| continuous positive pressure breathing with 5 cm H2O end expired pressure | дыхание под постоянным положительным давлением в 5 см водного столба в конце выдоха |
| cyclic uridine-3',5'-monophosphate | циклический 3',5'-уридин-монофосфат |
| Cyclophosphamide, Methotrexate, 5-Fluorouracil, Prednisone | циклофосфамид, метотрексат, 5-фторурацил, преднизон (программа химиотерапии онкологических больных) |
| d5w | 5% раствор декстрозы в воде (5% Dextrose in Water dimcuslongus) |
| dextrose 5% in water | 5% водный раствор спирта и 5% раствор глюкозы |
| 5% dextrose in water | 5% водный раствор декстрозы (Dimpassy) |
| 5% dextrose in water solution, 10% dextrose in water solution | 5% водный раствор декстрозы, 10% водный раствор глюкозы |
| 2:4-diamino 5-phenylthiazole | 2:4-диамино-5-фенилтиазол |
| 2:4-diamino 5-phenylthiazole | амифеназол |
| 2,5-dimethoxy-4-ethyl amphetamine | 2,5-диметокси-4-этиламфетамин |
| dimethyl-1,2,3,5,6-tetrachloroterephthalate | диметил-1,2,3,5,6-тетрахлортерефталат |
| 1-dimethylaminonaphthalene-5-sulphonyl chloride | 1-диметил-аминонафтален-5-сульфонил хлорид |
| 3-4,5-dimethylthiazol-2-yl-2,5-diphenyl tetrazolium bromide 3-4,5 | 3-4,5-диметилтиазол-2-ил-2,5-дифенилтетразолия бромид |
| 2,5-diphenyloxazole | 2,5-дифенилоксазол |
| ED-5D Questionnaire | Европейский опросник оценки качества жизни (a320neo) |
| EQ-5D | Европейский опросник оценки качества жизни по 5 категориям (European Quality of Life 5 Dimensions Questionnaire WiseSnake) |
| EQ-5D | Европейский опросник по пяти основным аспектам качества жизни (EuroQoL Five-Dimension Questionnaire WiseSnake) |
| EQ-5D | международный валидизированный опросник (для оценки качества жизни sonrisa) |
| EQ-5D | Опросник качества жизни "Евроквол груп" по пяти аспектам (amatsyuk) |
| EQ-5D | Европейский опросник качества жизни EQ-5D (sonrisa) |
| erythrocyte antigen-5 | H-5 эритроцитов |
| erythrocyte antigen-5 | антиген-5 эритроцитов |
| European Quality of Life 5-Dimension 5-Level Scale | Европейский опросник для оценки качества жизни по 5 направлениям, 5-уровневая шкала (WiseSnake) |
| European Quality of Life-5 Dimensions Questionnaire | Европейский опросник для оценки качества жизни по 5 показателям (WiseSnake) |
| 5-fluorouracil | 5-Фторурацил (Торговое название 5-Фторурацил-Эбеве Julia72) |
| 5-Fluorouracil, Adriamycin and Mitomycin | 5-фторурацил, адриамицин и метацин с ФАМ (схема химиотерапии онкологических больных) |
| glucose-5-phosphate dehydrogenase | глюкозо-5 -фосфат-дегидрогеназа |
| guanosine 5-triphosphate | гуанозин-5-трифосфат |
| 5-HT | 5-ГТ (5-гидрокситриптамин estherik) |
| 5-HT3 receptor antagonists | блокаторы серотониновых 5-HT3 рецепторов (peregrin) |
| 5-HT3 receptor antagonists | антагонисты рецепторов серотонина 5-HT3 типа (Еленаstar) |
| 5-HTT | транспортёр серотонина (также 5-HTT Alex Lilo) |
| 5-hydroxyindolacetic acid | 5-гидро кси-индолуксусная кислота |
| 5-hydroxy-tryptamine | 5-гидрокситриптамин (KsSol) |
| 5-hydroxytryptophan | 5-гидрокситриптофан |
| inosine-5'-diphosphate | инозин-5'дифосфат |
| inositol-1,4,5-triphosphate | инозит-1, 4, 5-трифосфат |
| 5-iodo-2-desoxyuridine | 5-йодо-2деоксиуридин |
| low-absorbable TGR5 agonist | агонист TGR5 с низким уровнем поглощения (VladStrannik) |
| 5-mercapto, 2-deoxyuridine | 5-меркапто, 2-дезоксиуридин |
| 5-NOK | 5-НОК |
| nucleoside-5'-monophosphate | нуклеозид-5-монофосфат |
| nucleoside-5'-triphosphate | нуклеозид-5'-трифосфат |
| nucleotide-5'-diphosphate | нуклеотид-5'-дифосфат |
| 5p minus syndrome | синдром Лежена (Игорь_2006) |
| 5p minus syndrome | синдром 5р (Игорь_2006) |
| 5p minus syndrome | болезнь кошачьего крика (Игорь_2006) |
| 5p minus syndrome | синдром кошачьего крика (проявляется умственной отсталостью, характерными чертами лица, в грудном возрасте плачем, напоминающим мяуканье, обусловлен делецией короткого плеча 5-й хромосомы Игорь_2006) |
| 5p- syndrome | синдром 5р (Игорь_2006) |
| partial 5-HT4 receptor agonist | частичный агонист 5-HT4-рецепторов (natfursaeva) |
| phosphodiesterase type 5 inhibitor | ингибитор фосфодиэстеразы 5 типа (grafleonov) |
| phosphodiesterase type 5 inhibitor | ингибитор фермента фосфодиэстеразы 5 типа (grafleonov) |
| 5-phosphoribosyl-1-diphosphate | 5-фосфорибозил-1-дифосфат |
| 5-phosphorybosyl-1-pyrophosphate synthetase | 5-фосфорибозил-1-пирофосфорсинтетаза |
| platelet factor 5 | тромбоцитарный фибриноген (идентичен плазменному фибриногену) |
| platelet factor 5 | фактор 5 тромбоцитов |
| 5p-syndrome | синдром Лежена (Игорь_2006) |
| 5p-syndrome | болезнь кошачьего крика (Игорь_2006) |
| 5p-syndrome | синдром кошачьего крика (проявляется умственной отсталостью, характерными чертами лица, в грудном возрасте плачем, напоминающим мяуканье, обусловлен делецией короткого плеча 5-й хромосомы Игорь_2006) |
| pyridoxal-5'-phosphate | пиридоксаль-5'-фосфат |
| ribose-5-phosphate | рибозо-5-фосфат |
| γ-S adenosine-5'-γ-thio-triphosphate | аденозин-5'-γ-тио-трифосфат |
| Streptozotocin, Mitomycin C, and 5-Fluorouracil | стрептозотоцин, митомицин С и 5-фторурацил (программа химиотерапии онкологических больных) |
| tartrate-resistant acid phosphatase 5b | тартрат-резистентная кислая фосфатаза (ННатальЯ) |
| 2,4,5-trichlorophenoxyacetic | 2,4,5-трихлорфеноксиуксусная кислота |
| 2,3,5-triiodobenzoic acid | 2,3,5-трийодобензойная кислота |
| 5TSTS | проба с пятью приседаниями (Noia) |
| type 5 glycogenosis | болезнь Мак-Ардла (гликогеноз, обусловленный недостаточностью мышечной гликоген-фосфорилазы; проявляется слабостью мышц, мышечными спазмами, тахикардией Игорь_2006) |
| type 5 glycogenosis | гликогеноз V типа |
| type 5 glycogenosis | миофосфорилазная недостаточность |
| type 5 glycogenosis | болезнь Мак-Ардла-Шмида-Пирсона |
| under-5 mortality rate | показатель смертности детей младше 5 лет (Helga Tarasova) |
