English | Russian |
A2 | аортальный компонент второго тона сердца (Dimpassy) |
A 2 | второй тон на аорте |
A2a receptor antagonist | антагонист рецептора А2а (Tetiana Merega) |
2 a strain of Proteus used in the diagnosis of tick-borne typhus | штамм протея |
AaDO2 | Альвеолярно-артериальная разница напряжения кислорода (Тантра) |
Abelson virus 2 | вирус Эйбелсона-2 |
Abelson virus 2 susceptibility | чувствительность к вирусу Эйбелсона-2 |
acetyl-²-D-glucosaminidase | ацетил-²-D-глюкозаминидаза |
adjusted R2 | скорректированный R2 (Noia) |
aldehyde oxidase-2 | альдегидоксидаза-2 |
alpha-2-macroglobulin | Альфа2 Макроглобулин (welovedoka) |
5-alpha-reductase 2 deficiency | дефицит 5-альфа-редуктазы (Mrakia) |
2-amino, S-nitro, thiazol | 2-амино-S-нитро-тиазол |
2-aminoadipic acid | 2-аминоадипиновая кислота |
2-amino-3-methylbutanoic acid | 2-амино-3-метилбутановая кислота (Alex Lilo) |
2-amino-3-methylbutanoic acid | валин (Alex Lilo) |
anti-phosphothreonine ATF2 antibody | антитело к фосфотреонину ATF2 (VladStrannik) |
B cell stimulatory factor 2 | интерлейкин-6 (Игорь_2006) |
B cell stimulatory factor 2 | фактор стимуляции В-клеток (цитокин воспаления, синтезируется активированными макрофагами и T-клетками, вызывает терминальную дифференцировку В-лимфоцитов до плазматических клеток Игорь_2006) |
Bax to Bcl-2 ratio | взаимоотношение промоутера апоптоза к ингибитору апоптоза (mar7yana) |
bcl-2 | регулятор апоптоза Bcl-2 (англ. Apoptosis regulator Bcl-2 T) |
BCL2 interacting protein 3 | BCL2 / аденовирус Е 19 кД белки-взаимодействующий белок 3 (Maggotka) |
1-bed or 2-bed room | маломестная палата (islandhealth.ca teterevaann) |
beta-2 agonist | бета-2 агонист (grafleonov) |
beta-2 agonist | бета-2 адреномиметик (grafleonov) |
beta-2-microglobulin | бета-2-микроглобулин |
B-lymphocyte alloantigene-2 | аллоантиген-2 В-лимфоцитов |
Buratto-2 Insertion Forceps for Acrylic Lens | Пинцет для введения акриловых линз по Буратто, тип-2 (Andy) |
C2 | второй шейный позвонок |
C2 | осевой позвонок |
CaO<#2>2 -Cv O2 | артериовенозная разница объёмного содержания кислорода |
C1, C<#2>2, C3 | компоненты комплемента С1, С2, С3 и др. |
2 caps q4h | две капсулы каждые четыре часа (mazurov) |
carbon dioxide tension in arteriala CO<#2>2 blood | напряжение углекислоты в артериальной крови при устойчивом состоянии (steady state) |
carbonic anhydrase-2 | угольная ангидраза-2 |
CHADS2 | шкала оценки риска инсульта (Andrey Truhachev) |
c-Jun NH2-terminal kinase | c-Jun NH2-терминальная киназа (одна из митоген-активируемых протеинкиназ, играет важную роль в предотвращении апоптоза при реакции на окислительный стресс irinaloza23) |
CMH χ2 test | модификация Кохрана-Мантеля-Хензеля критерия хи-квадрат для множественных сравнений CMH χ2 (LEkt) |
CO2 laser | углекислотный лазер |
CO2steam bath | Пароуглекислая ванна (TASH4ever) |
CO2-withdrawal seizure test | проба с гипервентиляцией (для провокации судорожного припадка) |
CO2-withdrawal seizure test | проба с гипервентиляцией для провокации судорожного припадка |
collapsin response mediator protein-2 | белок-медиатор ответа на коллапсин 2 (CRMP2), компонент пути коллапсин/семафорин, который контролирует направление роста аксонов wikipedia.org, homebear.ru Pustelga) |
coloumb/metre-2<;s/sup> | кл/м-2<;s/sup> |
coloumb/metre-2<;s/sup> | кулон/метр-2<;s/sup> |
complement receptor type 1, 2 | рецепторы активированного комплемента 1,2 ... |
continuous positive pressure breathing with 5 cm H2O end expired pressure | дыхание под постоянным положительным давлением в 5 см водного столба в конце выдоха |
COX-2 | ЦОГ-2 (циклооксигеназа-2; ингибитор Dmitrarka) |
COX-2 inhibitor | ингибитор ЦОГ-2 (vitatel) |
Cox-2 selective inhibitor | селективный ингибитор ЦОГ-2 (vitatel) |
D2B time | время с момента прибытия пациента в больницу до момента, когда зонд дошёл в точку, вызвавшую острое коронарное состояние (Door-To-Baloon time mazurov) |
D2D | сквозная доставка товаров (Door-to-Door WiseSnake) |
D2D | адресная доставка (WiseSnake) |
D2D | от двери до двери (WiseSnake) |
2D radiograph | рентгенография в двух проекциях (MichaelBurov) |
2D radiograph | двумерная рентгенография (MichaelBurov) |
2D radiograph | рентгенограмма в двух проекциях (MichaelBurov) |
2D roentgenography | рентгенография в двух проекциях (MichaelBurov) |
2D roentgenography | двумерная рентгенография (MichaelBurov) |
2D roentgenography | рентгенограмма в двух проекциях (MichaelBurov) |
2D X-ray | двумерная рентгенография (MichaelBurov) |
2D X-ray | рентгенография в двух проекциях (MichaelBurov) |
2D X-ray | рентгенограмма в двух проекциях (MichaelBurov) |
deficiency anemia of combined genesis 2d | дефицитная анемия сочетанного генеза 2 ст (Yeldar Azanbayev) |
deletion 22q11.2 syndrome | велокардиофасциальный дефект (Игорь_2006) |
deletion 22q11.2 syndrome | синдром делеции 22q11 (несколько различающихся фенотипов обусловленных микроделецией локуса 22q11, характеризуются сочетанием гипокальциемии (гипоплазия паращитовидных желез), Т-клеточного иммунодефицита (гипоплазия тимуса), дефектов выходных отверстий сердца (включая тетраду Фалло), а также лицевых мальформаций Игорь_2006) |
deletion 22q11.2 syndrome | синдром Шпринтцена (Игорь_2006) |
deletion 22q11.2 syndrome | вело-кардио-фациальный синдром (Игорь_2006) |
deletion 22q11.2 syndrome | синдром Такао (Игорь_2006) |
deletion 22q11.2 syndrome | синдром ДиДжорджи (Игорь_2006) |
deletion 22q11.2 syndrome | кардиофациальный синдром (Игорь_2006) |
DHIS2 | Окружное информационное программное обеспечение здравоохранения (программное обеспечение: DHIS2 began in post-Apartheid South Africa and is now a global open-source project coordinated by the HISP Centre at the University of Oslo (UiO). Boitsov) |
diabetes mellitus type 2 | сахарный диабет второго типа (Andrey Truhachev) |
2:4-diamino 5-phenylthiazole | амифеназол |
2:4-diamino 5-phenylthiazole | 2:4-диамино-5-фенилтиазол |
2,6-dichloro-4-nitroaniline | 2,6 дихлор-4-нитроанилин |
2,4-dichloro-phenol-indophenol | 2,4-дихлор-фенол-индофенол |
2-4-dihydroxy benzoic acid | 2-4-дигидроксибензойная кислота |
dilute CO2 levels | измерение EtCO2 (При выдохе газ из здоровых участков лёгких будет смешиваться с газом из "выключенных" из газообмена участков и значение EtCO2 будет снижаться. olga don) |
2,5-dimethoxy-4-ethyl amphetamine | 2,5-диметокси-4-этиламфетамин |
dimethyl-1,2,3,5,6-tetrachloroterephthalate | диметил-1,2,3,5,6-тетрахлортерефталат |
2,4 dinitrochlorobenzene | 2,4 динитрохлорбензол |
3-4,5-dimethylthiazol-2-yl-2,5-diphenyl tetrazolium bromide 3-4,5 | 3-4,5-диметилтиазол-2-ил-2,5-дифенилтетразолия бромид |
2,5-diphenyloxazole | 2,5-дифенилоксазол |
distal arthrogryposis type 2A | краниокарпотарзальная дисплазия (Игорь_2006) |
distal arthrogryposis type 2A | синдром "свистуна" (Игорь_2006) |
distal arthrogryposis type 2A | дистальный артрогрипоз тип IIА (Игорь_2006) |
distal arthrogryposis type 2A | дистальный артрогрипоз тип IIA (Игорь_2006) |
distal arthrogryposis type 2A | синдром "свистящего лица" (Игорь_2006) |
distal arthrogryposis type 2A | синдром "лицо свистящего человека" (Игорь_2006) |
distal arthrogryposis type 2A | кранио-карпо-тарзальная дисплазия (Игорь_2006) |
distal arthrogryposis type 2A | черепно-карпотарзальная дисплазия (Игорь_2006) |
distal arthrogryposis type 2A | синдром Фримана-Шелдона (генетическое заболевание с характерными особенностями лица: глубокие запавшие глаза, эпикант, косоглазие, маленькие нос и ноздри, маленький рот, отмечаются также скелетные аномалии костей предплечья, косолапость Игорь_2006) |
Dm2 | сахарный диабет второго типа (Andrey Truhachev) |
DM2 | диабет 2-го типа (Kenny Gray) |
АаDO2 | альвеолярно-артериальный градиент по кислороду (iwona) |
DO2I | Индекс объёмной скорости доставки кислорода (Тантра) |
2+1 dose schedule | режим введения 2+1 (Ellenne) |
E2 | эстрадиол |
E2 | эстрадиол (SvetPo) |
early Grade 2-4 phlebitis | ранний флебит 2-4 степени (VladStrannik) |
Efficacy of Self Monitoring of Blood Glucose in Patients with Newly Diagnosed Type 2 Diabetes Study | Исследование ESMON (olga don) |
Encourage patient to persevere with symptoms for the first 2–4 weeks | Старайтесь убедить пациента продолжать лечение, несмотря на симптомы в течение первых 2-4 недель (teterevaann) |
erythrocyte antigen-2 | антиген-2 эритроцитов |
etCО2 | числовое значение концентрации СО2 в конце спокойного выдоха (13.05) |
ETCO2 | концентрация углекислого газа в конце спокойного выдоха (End Tidal CO2 ; ETCO2 is the partial pressure or maximal concentration of carbon dioxide (CO2) at the end of an exhaled breath, which is expressed as a percentage of CO2 or mmHg ; End-tidal carbon dioxide concentration in the expired air zilov) |
2-dimethylaminoethanol | диметилэтаноламин (Alex Lilo) |
2-dimethylaminoethanol | диметиламиноэтанол (Alex Lilo) |
2-dimethylaminoethanol | деанол (Alex Lilo) |
2-dimethylaminoethanol | 2-Диметиламиноэтанол (Alex Lilo) |
2-ethylamino-1,3,4-thiadiazole | 2-этиламино-1,3,4-тиадиазол |
ey-2 | "безглазые" (рецессивные гены, обусловливающие анофтальмию и микрофтальмию) |
FeCO2 | концентрация CO2 в выдыхаемом воздухе (Тантра) |
FeO2 | концентрация O2 в выдыхаемом воздухе (Тантра) |
FiCO2 | концентрация CO2 во вдыхаемом воздухе (Тантра) |
FiO2 | Фракция кислорода во вдыхаемой смеси (Тантра) |
FiO2 | концентрация O2 во вдыхаемом воздухе (Тантра) |
FiO2 | содержание кислорода во вдыхаемом воздухе (Александр Стерляжников) |
2-fluoro-B-alanine | 2-фтор-Валанин |
forced expiratory volume in 2 seconds | форсированная жизненная ёмкость лёгких за первые 2 секунды |
forced expiratory volume in 2 seconds | проба Вотчала |
fraction inhaled O2 | содержание кислорода во вдыхаемом воздухе (Александр Стерляжников) |
Friend virus susceptibility-2 | восприимчивость к вирусу-2 Френда (возбудителя лейкоза у мышей) |
full-term pregnancies 2, abortions 1 | 2 доношенные беременности и 1 аборт (в анамнезе) |
G M2 gangliosidosis | ганглиозидоз типа II |
G2 period | период G2 (постсинтетический период) (на рисунках – G2 Andy) |
GA2LEN | Европейская глобальная сеть по аллергии и бронхиальной астме (GA2LEN pavel S) |
germination-2 | постсинтетическая фаза (развития клетки) |
H2 antagonist | H2-блокатор (grafleonov) |
H2 antagonist | Блокатор H2-гистаминовых рецепторов (grafleonov) |
H2 blockers | Н2-блокаторы (Инесса Шляк) |
•H2 flavin adenine dinucleotide Н2 | восстановленная форма флавин-аденин-динуклеотида |
H3N<#2>2 | Гонконгский вирус |
H2 receptor antagonist | Антагонист Н2-гистаминовых рецепторов (Гера) |
heavily T2-weighted | сильно-взвешенные Т2-изображения (Andy) |
HEp-2 | линия HEp-2 (культивируемая пролиферирующая клеточная линия, полученная из аденокарциномы гортани olga don) |
HEp-2 | клетки HEp-2 (Лорина) |
HepG2 | линия HepG2 (раковые клетки печени человека olga don) |
HER2 | НЕЯ2 (a member of the human epidermal growth factor receptor (HER/EGFR/ERBB) family; мембранный белок, тирозиновая протеинкиназа семейства рецептора эпидермального фактора роста EGFR/ErbB WiseSnake) |
HER2-targeted therapy | HER2-таргетная терапия (Andy) |
herpes simplex virus type 2 | вирус простого герпеса, тип 2 |
HIVEP2-related intellectual disability | задержка умственного развития в связи с мутацией гена HIVEP2 (Анастасия Беляева) |
HLA-DQ2/DQ8 genetic typing | исследование гаплотипа HLA-DQ2/DQ8 на целиакию (Инесса Шляк) |
2 hours after meals plasma glucose | Уровень глюкозы плазмы через 2 часа после еды (Vosoni) |
HU H2Urd | дигидроуридин |
human Caco-2 cells | клеточная линия клеток колоректальной аденокарциномы человека (irinaloza23) |
human epidermal growth factor receptor 2 | рецептор-2 к эпидермальному ростовому фактору человека (LenaSH) |
human-mouse monoclonal huKS-IL2 heavy chain | тяжёлая цепь гуманизированного мышиного моноклонального антитела huKS-IL2 (CRINKUM-CRANKUM) |
hydrogen-2 | дейтерий |
hydrogen-2 | тяжёлый водород (изотоп-2 водорода) |
ill-defined T2 hyperintense lesions | Т2-гиперинтенсивные очаги с нечетким контуром (Olga47) |
imCО2 | числовое значение концентрации СО2 на вдохе (13.05) |
in H2O | единица измерения в мм водяного столба |
infantile GM2 gangliosidosis | инфантильный Gm2-ганглиозидоз (наследственное заболевание, проявляющееся нарушением обмена липидов из-за врожденной ферментативной недостаточности, что приводит к разрушению клеток центральной нервной системы Игорь_2006) |
infantile GM2 gangliosidosis | ранняя детская амавротическая идиотия (Игорь_2006) |
infantile GM2 gangliosidosis | нейрональный цероидлипофусциноз I типа (Игорь_2006) |
infantile GM2 gangliosidosis | болезнь Тея-Сакса (Игорь_2006) |
Interleukin-2 | интерлейкин-2 |
5-iodo-2-desoxyuridine | 5-йодо-2деоксиуридин |
isobutyl-2-cyanoacrylate | изобутил-2цианакрилат |
J/cm² | Дж / кв.см (единица измерения лазерного потока, плотности энергии) |
L1, L 1 , L 2 , L 2 | первый, второй поясничные позвонки и т.д. |
lipoprotein associated phospholipase A2 | липопротеин-ассоциированный ингибитор фосфолипазы А2 (LpPLA2 Liza G.) |
lipoprotein associated phospholipase A2 | липопротеин-ассоциированная фосфолипаза А2 (Conservator) |
lm•ft-2 | лм•фт-2 |
lm•ft-2 | люмен на квадратный фут |
lm/ft2 | лм/фт2 |
lm/ft2 | лм•фт-2 |
lm•ft-2 | лм/фт2 |
lm/ft2 | люмен на квадратный фут |
lm/m2 | лм•м-2 (единица светимости) |
lm•m-2 | лм•м-2 (единица светимости) |
lm•m-2 | лм/м2 |
lm•m-2 | люмен на квадратный метр |
lm/m2 | лм/м2 |
lm/m2 | люмен на квадратный метр |
long acting beta2-adrenergic receptor agonist | агонист длительного действия бета2-адренорецептора (VladStrannik) |
loud pulmonic component of S2 | Громкий лёгочный компонент второго тона (irinaloza23) |
LRRK2 | богатая лейцином повторная киназа 2 (Pustelga) |
LRRK2 | БЛПК2 (Pustelga) |
M1, M<#2>2 ... | обозначение поколений при экспериментальном мутагенезе |
MECP2 duplication syndrome | нарушение дублирования MECP2 (Анастасия Беляева) |
5-mercapto, 2-deoxyuridine | 5-меркапто, 2-дезоксиуридин |
2-mercaptoethanol activated serum factor | фактор сыворотки крови, активируемый 2-меркаптоэтанолом |
MgbO2 | оксимиоглобин |
2 minute oxygen consumption myocardial | минутное потребление кислорода миокардом |
Mouse lgG2a PE | конъюгаты PE с мышиным IgG2a (Фикоэритрин R (PE) в качестве флуорохрома, см. yuvis.com.ua Natalya Rovina) |
N-2-hydroxyethylpiperazine-N-2ethanesulphonic acid | N-2-гидроксиэтилпиперазин-N-2-этансульфоновая кислота |
N1, N2, N3, N4 | категория поражения злокачественной опухолью регионарных лимфатических узлов (в классификации TNM) |
2nd cranial nerve paralysis | паралич зрительного нерва (Инесса Шляк) |
2 nitrogen concentration | концентрация азота |
Nm-2 | ньютон на квадратный метр |
N/m2 | ньютон на квадратный метр |
not older than 2 weeks | срок давности не более 2 недель (о сроке давности анализа Andrey Truhachev) |
O2 | оба глаза (напр. поражены) |
O2CT | объёмная концентрация кислорода (Лорина) |
O2CT | содержание кислорода (Лорина) |
O2Hb | оксигемоглобин (при анализе газов крови Midnight_Lady) |
Optics and photonics – Environmental test methods – Part 2: Cold, heat and humidity | Оптика и фотоника-методы испытания на воздействие окружающей среды-Часть 2: Холод, тепло и влажность (DIN ISO 9022-2 irinaloza23) |
OX2 | антиген для серодиагностики клещевой лихорадки |
2-oxoisovaleric acid | 2-оксоизовалериановая кислота (balka) |
P2 | лёгочный компонент II тона сердца (Dimpassy) |
P2 | прародители потомства (родители родителей) |
P 1, P <#2>2, P 3, P 4 | глубина прорастания злокачественной опухолью стенки полого органа |
P 1, P <#2>2, P 3, P 4 | глубина инвазии злокачественной опухолью стенки полого органа |
paediatric inflammatory multisystem syndrome temporally associated with SARS-CoV-2 | мультисистемный воспалительный синдром у детей, связанный с SARS-CoV-2 (capricolya) |
PALB2 | ген, часто сочетающийся с BRCA2 и позволяющий выявлять группу высокого риска рака молочной железы (partner and localizer of BRCA2 (PALB2) – onkonature.ru vdengin) |
PaO2 | Артериальное напряжение кислорода (Тантра) |
2 patients underwent a planned PCI Percutaneous Coronary Intervention procedure | у 2 пациентов процедура ЧКВ чрескожного коронарного вмешательства проводилась в плановом порядке (Vladimir Shevchuk) |
pCO2 | парциальное давление углекислого газа (Баян) |
pCO2 | парциальное напряжение углекислого газа (WiseSnake) |
phosphate buffered saline with Ca+2 and Mg+2 | фосфатный буферный раствор Дюльбекко АВ (с ионами Са+2 / Mg+2) |
phospholipase A2 | фосфолипаза A2 |
phospholipase A2 | фосфолипаза А2 (Гера) |
platelet factor 2 | акцелератор тромбина |
platelet factor 2 | фибринопластический фактор (ускоряет превращение фибриногена в фибрин) |
platelet factor 2 | фактор 2 тромбоцитов |
2PN | диплоидная зигота (two-pronuclear zygote ( (содержащая полный двойной набор хромосом) клетка, образующаяся в результате оплодотворения (слияния яйцеклетки и сперматозоида) LEkt) |
pO2 | гипоксемия (сниженное содержание кислорода в крови) |
pO2 | парциальное давление кислорода (WiseSnake) |
Positive IgM for HSV2 in the serum | Анализ на вирус простого герпеса HSV 2 типа, антитела IgG в сыворотке крови (Инесса Шляк) |
2-propylpentanoic acid | 2-пропилпентановая кислота (irinaloza23) |
prostaglandin I2 | простагландин I2 |
prostaglandine D2 | простагландин Д2 |
provitamin D2 | провитамин Д2 |
PSA-A2M | комплекс ПСА с a-2-макроглобулином (vlad-and-slav) |
Q2D | один раз в два дня, через день (sidotatv) |
22q11.2 deletion syndrome | синдром ОпитцаФриаса (Игорь_2006) |
22q11.2 deletion syndrome | синдром гипоспадии–дисфагии (Игорь_2006) |
22q11.2 deletion syndrome | синдром Опитца–Фриаса (Игорь_2006) |
22q11.2 deletion syndrome | синдром BBB (Игорь_2006) |
22q11.2 deletion syndrome | синдром гипоспадиидисфагии (Игорь_2006) |
22q11.2 deletion syndrome | телекант с сопутствующими аномалиями (Игорь_2006) |
22q11.2 deletion syndrome | синдром Опитца (Игорь_2006) |
22q11.2 deletion syndrome | синдром G (комплекс наследственных врождённых пороков развития: телекант, гипертелоризм, расщелина губы и/или нёба, дисфагия, желудочно-пищевод-ный рефлюкс, нарушение моторики желудка, неперфорированный задний проход, гипоспадия, крипторхизм, расщеплённая мошонка, аномалии почек и мочеточников, хриплый крик, ларинготрахеопищеводные свищи, умственная отсталость, агенезия мозолистого тела, ВПС, пупочная грыжа Игорь_2006) |
Q2W | 1 раз в 2 недели (inspirado) |
R2 | ординатор второго года (milayamoya) |
R2 arrest | задержка клеток в G2 (Andy) |
α3 recombinant interferon α2a | рекомбинантный интерферон α2a |
recombinant interleukin-2 | рекомбинантный интерлейкин-2 |
RP2D | Рекомендуемая доза 2 фазы (клинических испытаний Studentus) |
S2 | второй тон сердца (Dimpassy) |
S1 and S2 | І и ІІ тоны сердца (paseal) |
s2PD | статистический тест двухточечной дискриминации (Ying) |
sarcoplasmatic reticulum Ca2+-ATPase pump | Са-АТФаза саркоплазматического ретикулума (Linguistica) |
2- selective adrenoreceptor agonists | селективные агонисты бета2- адренорецепторов (Еленаstar) |
severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 | коронавирус 2 тяжёлого острого респираторного синдрома (Olga47) |
severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 | коронавирус тяжёлого острого респираторного синдрома‑2 (SARS-CoV-2 who.int la_tramontana) |
SGLT2 | натрий-зависимый переносчик глюкозы 2 типа (Sodium-Glucose Linked Transporter of type 2 WiseSnake) |
short-acting beta2-agonists | короткодействующий β2-агонист (КДБА Natalya Rovina) |
sialic acid-binding Ig-like lectin 2 | иммуноглобулиноподобный лектин 2, связывающий сиаловую кислоту (CRINKUM-CRANKUM) |
SLEDAI-2K | расчёт индекса активности СКВ 2000 (Оценка активности заболевания с использованием подсчета индекса активности заболевания СКВ, обновленного в 2000 г. АсельН) |
sO 2 | насыщение крови кислородом |
SO2 | сатурация кислородом (oxygen (O2) saturation Баян) |
SO2 | кислородная сатурация (oxygen (O2) saturation Баян) |
SO2 | насыщение кислородом (oxygen (O2) saturation Баян) |
So2 | насыщение крови кислородом |
sodium 2-propylpentanoate | натрия 2-пропилпентаноат (irinaloza23) |
sodium-glucose linked transporter-2 inhibitors | ингибиторы натрий-глюкозных котранспортёров 2 типа (терапия сахарного диабета типа 2 anakin82) |
solute carrier family 2 | ГЛЮТ-4 (ННатальЯ) |
solute carrier family 2 | глюкозный транспортёр тип 4 (ННатальЯ) |
spinal cord MRI T2 hyperintensity | Т2-гиперинтенсивность спинного мозга (на МРТ Игорь_2006) |
splitting of heart sounds, split S2 | расщепление сердечного тонa, раздвоение сердечного тона (WAHinterpreter) |
SpO2 | насыщение крови кислородом и пульсовая оксиметрия (schyzomaniac) |
SpO2 | уровень кислорода в крови (Ralana) |
SpO2 | сатурация насыщение крови кислородом (Ralana) |
SpO2 | Периферическая кислородная сатурация (согласно ВОЗ ladyinred) |
SpO2 | периферическая кислородная сатурация (Баян) |
stage D2 prostatic carcinoma patients | пациенты с карциномой предстательной железы 4 стадии (liveofharmony) |
stage 2 hypertension | артериальная гипертензия II степени (Irene_Sm) |
SvO2 | Насыщение кислородом гемоглобина центральной венозной крови (Тантра) |
SvO2 | сатурация смешанной венозной крови (moscow-translator.ru mazurov) |
T2 | время спин-спиновой релаксации (КТ harser) |
T 1/2 | время полуочищения крови на 50% |
T 1/2 | время полуабсорбции |
t ½ | конечный элиминационный период полувыведения (CatKaiser) |
T 2 | йодтиронины |
T 2 | гормоны щитовидной железы |
T 1/2 | время полураспределения (напр. релаксанта) |
T 1/2 | полупериод жизни |
T 1/2 | полупериод распада |
T 1/2 | период полуэлиминации или полувыведения (препарата) |
T 1, T <#2>2, etc. | грудные спинномозговые нервы 1,2 и т.д. |
T 1,T <#2>2,etc. | грудные позвонки 1,2 и т.д. |
T2-weighted image | T2-взвешенное изображение (Andrey Truhachev) |
T2-WI | Т2-ВИ (WI – weighted image WiseSnake) |
tcpCO2 | чрескожное парциальное давление углекислого газа (a_mara) |
TcPO2 | чрескожное парциальное давление кислорода (mrka) |
TcPO2 | транскутанное напряжение кислорода (mrka) |
TcPO2 | Транскутанное парциальное давление кислорода (сокр. mrka) |
χ2-test | критерий согласия хи-квадрат (критерий согласия Пирсона Цветок) |
thromboxane B2 | тромбоксан В2 |
TMPRSS2 | трансмембранная сериновая протеаза 2 (pkat89) |
2 transcutaneous oxygen tension | чрескожное определение парциального давления кислорода |
Transmembrane protease, serine 2 | трансмембранная сериновая протеаза 2 (TMPRSS2 pkat89) |
2,4,5-trichlorophenoxyacetic | 2,4,5-трихлорфеноксиуксусная кислота |
2,3,5-triiodobenzoic acid | 2,3,5-трийодобензойная кислота |
2,4,6-Trinitrobenzenesulfonic acid | ТНБС (2,4,6-тринитробензолсульфокислота KatyaAkm) |
T-suppressor factor 2 | Т-супрессорный фактор 2 |
type 2 diabetes | диабет 2-го типа (fistashka80) |
type 2 diabetes | диабет второго типа (elena.sklyarova1985) |
type 2 diabetes | инсулинонезависимый сахарный диабет (Dimpassy) |
type 2 diabetes mellitus | инсулинонезависимый сахарный диабет (Dimpassy) |
type 2 diabetes mellitus | сахарный диабет 2 типа (Dimpassy) |
type 2 glycogenosis | дефицит кислой мальтазы (Игорь_2006) |
type 2 glycogenosis | кардиальный гликогеноз (наследственная недостаточность кислой альфа-1,4-глюкозидазы (кислой мальтазы), что приводит к аномальному накоплению гликогена в клетках, генерализованной мышечной гипотонии, снижению глубоких сухожильных рефлексов, затруднению дыхания и к другим симптомам Игорь_2006) |
type 2 glycogenosis | гликогеноз II типа |
type 2 glycogenosis | генерализованный гликогеноз |
U/cm2 | ед.NIH / см2 или NIH / см2 (Единица активности альфа-тромбина) |
V 2 | инвазия опухоли в полую вену |
vascular endothelial growth factor receptor 2 | рецептор 2 сосудистого эндотелиального фактора роста (Vicci) |
VB 2 | средняя порция (струи мочи) |
2VD | двухсосудистое поражение (Ying) |
2-vessel CAD | 2-сосудистое поражение коронарных артерий (irinaloza23) |
Vit A 2 | витамин А2 |
Vit A 2 | дегидроретинол |
Vit B 2 | рибофлавин |
Vit D 2 | витамин Д2 |
Vit D 2 | эргокальциферол |
Vit K 2 | витамин К2 |
Vit K 2 | менахинон |
vitamin D2 | эргокальциферол |
VITEK2 | анализатор-автомат для быстрой и качественной идентификации всех клинически значимых бактерий и определения их чувствительности к антибиотикам (Millie) |
VO2I | Индекс скорости потребления кислорода тканями (Тантра) |
VO2peak | пиковое потребление кислорода (HeneS) |
VOC Less H2O & Exempt Solvents | Летучие органические соединения за вычетом воды и неучитываемого растворителя (Александр Стерляжников) |
2-way-ANOVA | двухфакторный дисперсионный анализ (в литературе имеет название ANOVA VladStrannik) |
weight/sm2 | масса/см2 |
weight/sm2 | масса на квадратный сантиметр |
2-well glass slide | 2-х предметные стекла (Lifestruck) |
widely split 2nd heart sound | широкое расщепление второго тона сердца (irinaloza23) |
W/m2 | Вт/м2 |
W•m-2 | Вт/м2 |
W/m2 | Вт•м-2 |
W•m-2 | Вт•м-2 |
W•m-2 | ватт на квадратный метр |
W/m2 | ватт на квадратный метр |
X2 table | критерий Пирсона |
X2 table | хи-квадрат |