Terms for subject Sound recording containing der

German	English
Außendurchmesser der bespielten Oberfläche	outer diameter of the recorded surface
Innendurchmesser der bespielten Oberfläche	inner diameter of the recorded surface
Kanalungleichheit bei der Wiedergabe	reproduce channel unbalance
maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit	maximum stopping time from record/reproduce speed
maximale Stoppzeit aus der maximalen Umspulgeschwindigkeit	maximum stopping time from maximum spooling speed
Relativgeschwindigkeit der Rille	groove speed
Seitenneigung der Abtastnadel	tilt of a stylus
System der bespielbaren Compact Disc	compact disc recordable system
Vorneigung der Abtastnadel	recording angle or dig
Vorneigung der Abtastnadel	rake of stylus
Wirkungsgrad der Magnetaufzeichnung	efficiency loss in magnetic recording