Terms for subject Sound recording containing A-a

French	English
appareil enregistreur à action indirecte	indirect acting recording instrument
appareil enregistreur à plusieurs canaux	multiple recorder
appareil enregistreur à plusieurs couleurs	multicolour recorder
appareil enregistreur à plusieurs couleurs	multicolor recorder
code huit à quatorze	eight-to-fourteen modulation
différence de phase crête à creux entre informations associées	peak-to-peak phase difference between related information
enregistrement à saturation en enregistrement numérique magnétique	overwrite in digital audio and video
enregistreur continu à bande	continuous-chart recorder
enregistreur à bobines séparées	open reel recorder
enregistreur à bobines séparées	reel-to-reel recorder
enregistreur à trois canaux	three-channel recorder
enregistreur à trois couleurs	three-pen recorder
instabilité à court terme	short-term output level instability
instabilité à long terme	long-term output level instability
machine à graver les disques	cutting lathe
masse de l'équipage mobile rapportée à la pointe de lecture	effective mass of the stylus tip
oscillographe à boucle	oscillograph with bifilar suspension
sillon à grand pas	fast spiral groove
sillon à pas variable	groove with variable pitch
sillon à profondeur variable	groove with variable depth
sondeur ionosphérique à incidence oblique	oblique-incidence ionospheric recorder
système audionumérique à disque	digital audio disk system
système audionumérique à disque compact	compact disc digital audio system
système d'enregistrement audionumérique à têtes fixes	digital audio stationary heads system
système interactif à disque compact	compact disc interactive system
système vidéo à disque compact	compact disc video system
système à bande audionumérique	digital audio tape recording system
système à vitesse angulaire constante	CAV system
système à vitesse angulaire constante	constant angular velocity system
système à vitesse linéaire constante	CLV system
système à vitesse linéaire constante	constant linear velocity system
temps A.	A. time
temps A.	absolute time
écart de vitesse par rapport à la vitesse nominale de défilement ou de rotation	deviation from rated speed tape speed or speed of rotation