Russian | German |
метод шумопонижения поперечной фонограммы смещением средней линии записи | Verschiebeverfahren |
метод шумопонижения поперечной фонограммы смещением средней линии записи | Verschiebereintonverfahren |
смещение средней линии | Verlagerung der Nullinie (записи) |
смещение средней линии | Nullinienverlagerung (записи) |
способ шумопонижения поперечной фонограммы смещением средней линии записи | Verschiebeverfahren |
способ шумопонижения поперечной фонограммы смещением средней линии записи | Verschiebereintonverfahren |
средней линии записи или экспозиции в нормальное положение | Ausschwingzeit (при прекращении модуляции) |
средний коэффициент пропускания | mittlere Durchlässigkeit (фонограммы) |
средняя линия записи | Nullinie der Aufzeichnung |
средняя линия фонограммы | Nullinie der Aufzeichnung |
средняя линия фонограммы или звуковой дорожки | Mittellinie der Tonspur |