Terms for subject Photographical sound recording containing система

Russian	German
звуковая оптическая система	Tonfilmoptik (звукозаписывающая или звуковоспроизводящая оптическая система)
звуковоспроизводящая оптическая система	Tonwiedergabeoptik
звукозаписывающая оптическая система	Tonaufzeichnungsoptik
звукозаписывающая оптическая система	Tonaufnahmeoptik
механическая щель звуковой оптической системы	Tonspalt (напр., читающая щель)
механическая щель звуковой оптической системы	Tonschlitz (напр., читающая щель)
механическая щель звукочитающей оптической системы	Tonabtastspalt
механическая щель звукочитающей оптической системы	Tonabtastschlitz
оптическая система для воспроизведения двухдорожечной или противофазной фонограммы	Doppelspuroptik
оптическая система для воспроизведения противофазной фонограммы	Gegentaktwiedergabeoptik
оптическая система для получения суженной фонограммы	Schnürspuroptik
оптическая система для получения суженной фонограммы	Schnüroptik
оптическая система с механической щелью	spaltabbildende Optik
оптическая система с механической щелью	Optik mit Spaltabbildung
оптическая система модулятора света с ячейкой Керра	Kerrzellenoptik
световой поток системы шумопонижения	Reintonlichtstrom
светомодулирующая оптическая система	Lichtsteueroptik
система для получения суженной фонограммы	Schnürsystem
система для получения суженной фонограммы	Schnürblendensystem
система интенсивной записи и воспроизведения звука	Schwärzungsverfahren
читающая оптическая система	Wiedergabeoptik
читающая оптическая система	Tonwiedergabeoptik
читающая оптическая система	Abtastoptik