Terms for subject Cinema equipment containing сила

Russian	German
величина коэрцитивной силы	Koerzitivkraftwert
высокая разрешающая сила объектива	Punktschärfe eines Objektivs
зависимость светового потока или силы света импульсного источника света от времени	Zeitlichtleistungskurve
значение коэрцитивной силы	Koerzitivkraftwert
значение силы тока подмагничивания	Vormagnetisierungswert
значение силы тока подмагничивания	Vormagnetisierungsstromwert
значение силы тока смещения	Vormagnetisierungswert
значение силы тока смещения	Vormagnetisierungsstromwert
измерение силы прижима полозков	Kufendruckmessung
кривая зависимости светового потока от силы тока или от времени	Lichtstromkurve
кривая изменения силы света осветительной вспышки во времени	Abbrennkurve des Blitzes
кривая коэрцитивной силы	Koerzitivkraftkurve
начальная сила тока	Anfangsstromstärke
объектив с большой разрешающей силой	höchstauflösendes Objektiv
определение разрешающей силы или разрешающей способности	Auflösungsmessung
преломляющая сила	Brechkraft
прибор для измерения силы прижима полозков	Kufendruckmesser
привод наматывателя с переменным моментом сил трения	lastabhängiger Antrieb
рабочая сила тока	Betriebsstromstärke
размагничивающая сила	entmagnetisierende Kraft
разрешающая сила	Trennvermögen (объектива)
разрешающая сила	Auflösen
разрешающая сила	Trennschärfe (объектива)
разрешающая сила	Auflösungsvermögen (глаза)
разрешающая сила объектива	Objektivauflösung
регулирование силы тока звуковой лампы	Tonlampenregelung
регулятор силы тока звуковой лампы	Tonlampenregler
с большой разрешающей силой	hochauflösend (об объективе)
сила возврата якоря звукоснимателя в исходное положение	Ankerrückstellkraft
сила впечатления от фильма	Filmerlebnis
сила давления звукоснимателя	Tonabnehmerauflagekraft
сила давления звукоснимателя на грампластинку	Auflagekraft
сила прижима плёнки	Filmandruck (напр., в фильмовом канале)
сила прижима полозков	Kufenspannung
сила прижима полозков	Kufendruck
сила света	Kerzenstärke (в свечах)
сила тока в лампе	Lampenstromstärke
сила тока в лампе	Lampenstrom
сила тока в цепи дуги	Bogenstromstärke
сила тока в цепи дуги	Bogenlampenstrom
сила тока записи	Sprechstromwert
сила тока записи	Aufzeichnungsstromstärke
сила тока звуковой лампы	Tonlampenstromstärke
сила тока звуковой лампы	Tonlampenstrom
сила тока накала звуковой лампы	Tonlampenheizungswert
сила тока подмагничивания	Vormagnetisierungsstromstärke
сила тока при зажигании	Zündstromstärke (напр., дуги)
сила тока при зажигании	Zündstrom (напр., дуги)
сила тока смещения	Vormagnetisierungsstromstärke
сила тока стирания	Löschstromstärke
угли, рассчитанные на малую силу тока	Niederstromkohlen
уголь для большой силы тока	Hochstromkohle
уголь для большой силы тока	Hochleistungskohle
фрикционное соединение с переменным моментом сил трения	lastabhängige Friktion
фрикционное соединение с переменным моментом сил трения	lastabhängige Friktionskupplung
фрикционное соединение с переменным моментом сил трения	gewichtsabhängige Friktionskupplung
фрикционное соединение с переменным моментом сил трения	gewichtsabhängige Friktion
электродвижущая сила	elektromotorische Kraft
электродвижущая сила головки воспроизведения	Hörkopf-EMK