Terms for subject Cinema equipment containing подъём

Russian	German
высота подъёма	Überhöhung
высота подъёма пола на один ряд	Sitzplatzüberhöhung (зрительских мест)
высота подъёма пола от ряда к ряду зрительских мест	Überhöhung der Sitzplätze
кинотеатр с крутым подъёмом пола партера	Hochparkettheater
подъём высоких частот	Höhenanhebung
регулирование высоты подъёма стола кинопроектора	Hochverstellung der Kinomaschine
устройство для подъёма	Hubeinrichtung (напр., экранного занавеса)
устройство для регулирования высоты подъёма стола	Hochverstellungseinrichtung (кинопроектора)
устройство для регулирования высоты подъёма стола	Hochverstellung der Kinomaschine (кинопроектора)
частотная характеристика с подъёмом в области высоких частот	überhöhter Frequenzgang
электролебёдка для подъёма декораций	elektrischer Bauaufzug