Terms for subject Cinema equipment containing площадка

Russian	German
качающаяся площадка с киносъёмочной камерой	Kameraschaukel
количество съёмочных дней на натурной площадке	Geländedrehtage
натурная площадка	Gelände (киностудии)
натурная площадка	freies Gelände (киностудии)
натурная площадка	Freigelände (киностудии)
натурная площадка	Filmgelände (киностудии)
опорная площадка лампы	Lampengrundplatte (напр., дуговой)
площадка для сборки элементов декораций	Schnürboden
площадка для сборки элементов кинодекораций	Schnürboden
площадка с лампой	Lampenschlitten (в прожекторе)
площадка с лампой накаливания	Glühlampenschlitten (б прожекторе)
площадка штатива	Stativplatte
подвесная площадка для осветительных приборов	Beleuchtungsbühne
подвесная площадка для осветительных приборов	Beleuchterbühne
положение операторской площадки крана	Kranlage
съёмочная площадка	Bühne
съёмочная площадка	Drehort
съёмочная площадка	Aufnahmeplatz