Terms for subject Cinema equipment containing отклонение

Russian	German
амплитуда отклонения	Auslenkungsamplitude (звуковой канавки)
давление звукоснимателя на стенки звуковой канавки, обусловленное её отклонениями	Auslenkdruck des Tonabnehmers
отклонение звуковой канавки	Auslenkung der Tonrille
отклонение от закона взаимозаместимости	Reziprozitätsabweichung
отклонение от правильного взаимного положения деталей	Spurungsfehler (лентопротяжного тракта)
отклонение стрелки	Zeigerausschlag (измерительного прибора)
отклонение цветовой температуры	Farbtemperaturabweichung