 |
| Russian | German |
| бак дополнительного объёма | Umlaufbottich |
| бак дополнительного объёма | Umlaufbehälter |
| впечатление объёма | Raumwirkung |
| впечатление объёма | räumliche Wirkung |
| впечатление объёма | Raumvorstellung |
| объём воздуха в зрительном зале | Luftinhalt des Zuschauerraumes |
| объём информации телевизионного изображения | Fernsehinformationsinhalt |
| объём фотографического раствора, перекачиваемый насосом | Umwälzmenge (в единицу времени) |
| объём проволочного магнитного звуконосителя | Drahtvolumen (на единицу времени записи) |
| объём обрабатывающего раствора | Badinhalt |
| объём обрабатывающего раствора в комплекте баков | Badinhalt einer Tankbatterie |
| объём обрабатывающего раствора в секции | Badinhalt einer Küvette |
| объём сердечника | Kernvolumen (напр., магнитной головки) |
| освещение объёма | Raumausleuchtung |