 |
| Russian | German |
| контакт магнитной головки | Kopfkontakt (с лентой) |
| контакт механизма для переключения света | Filmkontakt (в кинокопировальном аппарате) |
| контактный термометр с подвижным контактом | einstellbares Thermometer (в проявочной машине) |
| контакты для подключения громкоговорителя | Lautsprecheranschluss |
| контакты кабеля видеосигнала | Videoleitungsanschlüsse |
| контакты кабеля видеосигнала | Videoanschlüsse |
| контакты на корпусе дуговой лампы | Lampenanschlüsse |
| место контакта | Berührungsstelle (напр., магнитной головки со звуконосителем) |
| момент замыкания контакта при прохождении просечки | Stanzmoment (О кинокопировальном аппарате) |
| поверхность контакта | Berührungsfläche (напр., магнитной головки со звуконосителем) |
| поверхность контакта | Auflagefläche (сердечника магнитной головки и звуконосителя) |
| присоединительные контакты дугового осветительного прибора | Bogenlampenanschlüsse |