 |
| Russian | German |
| длительность вспышки | Blitzdauer (напр., лампы-вспышки или газоразрядной импульсной лампы) |
| длительность вспышки | Blitzzeit (напр., лампы-вспышки или газоразрядной импульсной лампы) |
| длительность вспышки | Leuchtzeit (напр., импульсной лампы) |
| длительность вспышки | Lichtdauer (импульсной лампы) |
| длительность вспышки | Abbrenngeschwindigkeit (газоразрядной импульсной лампы) |
| длительность панорамирования | Schwenkzeit |
| длительность панорамы | Schwenkzeit |
| длительность проигрывания | Abspielzeit |
| длительность проигрывания | Abspieldauer |
| длительность проигрывания грампластинки | Schallplattenspieldauer |
| длительность проигрывания грампластинки | Schallplattenlaufzeit |
| длительность разряда | Entladungsdauer (напр., в импульсной лампе) |
| сократить длительность фильма для показа в кинотеатре | eindampfen (Carotid) |