Terms for subject Cinema equipment containing licht

German	Russian
aktinisches Licht	актиничный свет
Aufnahme im auffallenden Licht	съёмка в отражённом свете
bilderzeugendes Licht	свет, участвующий в образовании изображения
detailreiche Wiedergabe der lichter	хорошее воспроизведение деталей в светах
diffus reflektiertes Licht	диффузноотражённый свет
direkt reflektiertes Licht	направленно-отражённый свет
durchgelassenes Licht	пропущенный свет
Einfall des Lichts	падение света
Einfallen des Lichts	падение света
falsches Licht	посторонняя засветка
farbiges Licht	цветной свет
gebündeltes Licht	концентрированный пучок света
gemischtes Licht	смешанное освещение
gerichtetes Licht	направленный свет
hartes Licht	контрастное освещение
hartes Licht	жёсткое освещение
kombiniertes licht- und Magnettongerät	комбинированная звуковая часть кинопроектора для воспроизведения как фотографической, так и магнитной фонограммы
künstliches Licht	искусственное освещение
Licht führen	устанавливать освещение (объекта съёмки)
Licht- und Magnettonprojektor	кинопроектор для демонстрации фильмов как с фотографической, так и с магнитной фонограммой
Licht- und Magnettonprojektor	кинопроектор для демонстрации кинофильмов как с фотографической, так и с магнитной фонограммой
licht- und Schattenverteilung	распределение светотени
mittelbares Licht	отражённый свет
natürliches Licht	естественное освещение
normales Licht	обычный неполяризованный свет
paralleles Licht	параллельный световой пучок
Reflexion des lichtes	отражение света
Reflexion des lichts	отражение света
schwarzes Licht	ультрафиолетовое излучение
schwarzes Licht	инфракрасное излучение
tageslichtähnliches Licht	искусственный дневной свет
ultraviolettes Licht	ультрафиолетовые лучи
UR-licht	инфракрасные лучи
UR-licht	инфракрасное излучение
Verfärbung des lichtes	изменение цветности света
Verfärbung des lichts	изменение цветности света
weiches Licht	рассеянный свет
weiches Licht	рассеянное освещение
weiches Licht	мягкое освещение
weiches Licht	мягкий свет
Zeichnung in den lichtern	проработка деталей в светах (изображения)
zerstreutes Licht	рассеянное освещение