Terms for subject Cinema equipment containing Härte

German	Russian
extra hart	особо контрастный
hart arbeiten	контрастно работать (о проявителе)
hart arbeiten	обладать высокой контрастностью (о фотоматериале)
hart arbeitende Emulsion	контрастная эмульсия
hart arbeitende Emulsion	высококонтрастная эмульсия
hart arbeitender Entwickler	контрастноработающий проявитель
hart arbeitender Entwickler	контрастный проявитель
hart arbeitender Film	контрастная плёнка
hart arbeitendes Papier	контрастная фотобумага
hart arbeitendes Papier	контрастная бумага
hart graduiert	контрастный (о фотоматериале)
harte Beleuchtung	контрастное освещение
harte Beleuchtung	жёсткое освещение
harte Emulsion	контрастная эмульсия
harte Emulsion	высококонтрастная эмульсия
harte Gradation	большая контрастность
harter Abzug	контрастный фотоотпечаток
harter Abzug	контрастный отпечаток
harter Entwickler	контрастноработающий проявитель
harter Entwickler	контрастный проявитель
harter Schatten	резко очерченная тень
harter Schatten	резко чёткая тень
harter Schatten	резко глубокая тень
harter Schnitt	соединение двух разнохарактерных планов, кусков кинофильма без монтажного перехода
harter Übergang	резкий монтажный переход
hartes Bild	жёсткое изображение
hartes Gestühl	жёсткие кресла
hartes Licht	контрастное освещение
hartes Licht	жёсткое освещение
hartes Negativ	контрастный негатив