Terms for subject Cinema equipment containing Filter

German	Russian
abgestuftes Filter	ступенчатый светофильтр
abgestuftes Filter	оттенённый светофильтр
blaues Filter	синий светофильтр
blaues Filter	голубой светофильтр
Davis-Gibson-Filter	жидкостный светофильтр Дэвиса и Джибсона
dichroitisches Filter	дихроичный светофильтр
dichtes Filter	плотный светофильтр
einfarbiges Filter	светофильтр с узкой полосой пропускания
einfarbiges Filter	монохроматический светофильтр
einschwenkbares Filter	откидной светофильтр
enges Filter	светофильтр с узкой полосой пропускания
farbloses Filter	бесцветный светофильтр (напр., поглощающий ультрафиолетовые лучи)
Filter- und Maskenhalter	рамка для фильтров и сеток (осветительного прибора)
Filter- und Maskenhalter	фильтромаскодержатель
gefasstes Filter	светофильтр в оправе
gefasstes Filter	оправленный светофильтр
gekittetes Filter	склеенный светофильтр
gelbgrünes Filter	жёлто-зелёный светофильтр
grünes Filter	зелёный светофильтр
in der Glasmasse gefärbtes Filter	светофильтр из окрашенного в массе стекла
leichtes Filter	светофильтр малой плотности
lichtschwächendes Filter	нейтрально серый плавный оптический клин
lichtschwächendes Filter	нейтрально серый светофильтр
massiv gefärbtes Filter	светофильтр, окрашенный в массе
massives Filter	светофильтр, окрашенный в массе
mittleres Filter	светофильтр средней плотности
neutral graues Filter	нейтрально серый светофильтр
neutrales Filter	нейтральный светофильтр
photographisches Filter	фотографический светофильтр
schwarzes Filter	чёрный светофильтр
schwarzes Filter	инфракрасный светофильтр
selektives Filter	селективный светофильтр
selektives Filter	избирательный светофильтр
strenges Filter	цветной светофильтр с узкой полосой пропускания
verlaufendes Filter	оттенённый светофильтр
Vorschalten eines Filters	применение светофильтра
wärmeabsorbierendes Filter	теплопоглощающий светофильтр