Terms for subject Mining containing эксплуатационный

Russian	English
вертикальный шахтный ствол, пройденный до нижнего эксплуатационного горизонта	underlayer
временно остановленная эксплуатационная скважина	closed-in production
главный эксплуатационный горизонт	main level
главный эксплуатационный горизонт	principal mining level
доска для поддержания эксплуатационных труб	finger board (в буровой)
испытание эксплуатационных качеств откаточных дорог	driving test
испытание эксплуатационных качеств откаточных путей	driving test
колонна обсадных труб, служащая одновременно водозакрывающей и эксплуатационной	combination string
прибор для определения эксплуатационных качеств дороги	ride meter
разведочно-эксплуатационная шахта	exploring-and-producing mine
ремонтно-эксплуатационный	care and maintenance
нефтяная скважина, в которую не спущены эксплуатационные трубы	untubed well
нефтяная скважина, в которую спущены эксплуатационные трубы	tubed well
стоимость сооружения, предприятия с учётом эксплуатационных расходов, выраженная в форме эквивалентных капитальных затрат	capitalized total cost
уровни эксплуатационных жидкостей	critical fluid levels (о машинах с гидроприводом soa.iya)
хомуты для поддержки эксплуатационных труб	tubing clamps
центральная эксплуатационная шахта	central production shaft
эксплуатационная вышка	pumping rig
эксплуатационная колонна труб	oil string (в нефтяной скважине)
эксплуатационная подготовка	secondary development (alann)
эксплуатационная разведка	mining prospecting (lxu5)
эксплуатационная разведка	mining exploration (lxu5)
эксплуатационная скважина	producer (нефтяная или газовая)
эксплуатационная штольня	operating adit
эксплуатационное опробование	in-mine sampling (Igor Kravchenko-Berezhnoy)
эксплуатационное поле	operational field (Эксплуатационное поле – объединённые в единое целое несколько эксплуатационных участков, привязанных обычно к единой технологической установке (перерабатывающему комплексу). second opinion)
эксплуатационные потери	mining losses
эксплуатационные расходы	production costs
эксплуатационные расходы	running cost
эксплуатационные расходы	cost of operation (о машине)
эксплуатационные требования	on-the-road requirements (к грузовикам, прицепам, работающим в карьере)
эксплуатационные трубы	tubing (в нефтяной скважине)
эксплуатационный горизонт	horizon
эксплуатационный коэффициент вскрыши	operating stripping ratio (alann)
эксплуатационный ствол	shaft of an operating mine
эксплуатационный участок	producing section
эксплуатационный шахтный копёр	permanent headframe
эксплуатационный шахтный ствол	extraction shaft