Terms for subject Mining containing экскаватор

Russian	English
башенный экскаватор	cableway power scraper
башенный экскаватор	slack-line cableway
башенный экскаватор	slackline scraper
башенный экскаватор	slackline cableway excavator
башенный экскаватор	cable drag scraper
башенный экскаватор	cable drag scraper
верхняя бригада экскаватора	labour on the machine
верёвка для открывания днища ковша экскаватора	bucket latch cord
время одного цикла работы экскаватора	Shovel Cycle Time (SCT Zamatewski)
время поворота экскаватора	swinging time
вскрышной экскаватор	stripper
вскрышной экскаватор	dragline stripper
вскрышной экскаватор	stripping excavator
вскрышной экскаватор	bucket excavator for upward scraping
вскрышной экскаватор	stripping machine
вскрышной экскаватор	stripper shovel
вскрышной экскаватор	overburden excavator
вскрышной экскаватор-драглайн	dragline stripper
выемка грунта канатно-скреперным экскаватором	dragging
высота черпания экскаватором	shovel-digging height
гидравлический экскаватор	HEX (по терминологии компании Sandvik Mining Sergey Old Soldier)
гидравлический экскаватор	HE (по терминологии компании Sandvik Mining Sergey Old Soldier)
горизонт установки экскаватора	excavator working level
грейферный экскаватор	grab-type dredge
грейферный экскаватор	grab dredge
грейферный экскаватор	grapple dredge
грейферный экскаватор	grabbing excavator
гусеничный экскаватор	crawler-mounted shovel
гусеничный экскаватор	crawler shovel
гусеничный экскаватор	caterpillar shovel
дизельный экскаватор	diesel shovel
дизель-электрический экскаватор	diesel electric shovel
добычной экскаватор	mining shovel
добычной экскаватор	loading shovel
добычный экскаватор	mining excavator (Pothead)
дорожный экскаватор для зачистки откосов	scraper excavator
забойный экскаватор	face shovel
зубья ковша экскаватора	shovel teeth
кабельный экскаватор	cable dredging machine
кабельный экскаватор	cable dredger
канат для открывания днища ковша экскаватора	dipper door trip rope
канатно-ковшовый экскаватор	dragline
канатно-скреперный экскаватор	dragline
канатно-скреперный экскаватор	drag line
канатноскреперный экскаватор	dragline scraper
канатноскреперный экскаватор	slackline cableway excavator
канатноскреперный экскаватор	dragline excavator
канатный экскаватор с электрическим приводом	electric rope shovel (Atenza)
карьерный экскаватор	open-pit excavator, mine excavator (Voledemar)
карьерный экскаватор	mine excavator
ковш башенного экскаватора	slackline cableway bucket
ковш канатно-скреперного экскаватора	dragline bucket
ковш планировочного экскаватора	skimmer scoop
ковш экскаватора	shovel trough
ковшовый экскаватор	scoop chain
комплект верхнеблокового устройства на мачте башенного экскаватора	mast-top block assembly equipment
кремальера экскаватора	dipper handle racks
лопастно-колёсный экскаватор	bucket wheel excavator
мачта башенного экскаватора	cableway mast
машинист экскаватора	shovelman
мини-экскаватор	mini bagger (Madi Azimuratov)
мини-экскаватор	minibagger (Madi Azimuratov)
многоковшовый экскаватор	chain-and-bucket excavator
многочерпаковый экскаватор	continuous-bucket excavator
многочерпаковый экскаватор	bucket-lader dredge
многочерпаковый экскаватор	chain-and-bucket type excavator
многочерпаковый экскаватор	chain bucket excavator
многочерпаковый экскаватор	dry dredge
многочерпаковый экскаватор	guided chain excavator
многочерпаковый экскаватор	ladder dredge
многочерпаковый экскаватор	bagger
многочерпаковый экскаватор	bucket chain excavator (wikipedia.org Sergey Old Soldier)
многочерпаковый экскаватор	ladder-bucket type dredge
многочерпаковый экскаватор	ladder bucket excavator
многочерпаковый экскаватор	elevating excavator
многочерпаковый экскаватор	bucket dredge
многочерпаковый экскаватор верхнего черпания	up-boom dredge
многочерпаковый экскаватор верхнего черпания	bridge type cableway scraper
многочерпаковый экскаватор для верхнего черпания	bucket excavator for upward scraping
многочерпаковый экскаватор для нижнего черпания	bucket excavator for downward scraping
многочерпаковый экскаватор нижнего черпания	down-boom dredge
многочерпаковый экскаватор нижнего черпания	bucket excavator for downward scraping
мощный экскаватор	sturdy shovel
нагрузка при расположении экскаватора и вагонов на одном уровне	bank loading
неповоротный экскаватор	fixed platform shovel
нижняя бригада экскаватора	labour around the machine
обеспечить бесперебойную работу экскаватора	keep the shovel busy
обеспечить фронт работы экскаватору	keep the shovel busy
одноковшовый экскаватор	shovel excavator
одноковшовый экскаватор с обратной лопатой	tractor loader backhoes (Viacheslav Volkov)
одноковшовый экскаватор с удлинённой рукоятью	high-lift shovel
одночерпаковый экскаватор	shovel dredge
одночерпаковый экскаватор	single-bucket excavator
одночерпаковый экскаватор	scoop dredge
оттяжки стрелы экскаватора	boom support guys
паровой одноковшовый экскаватор	steam digger
паровой экскаватор	steam-navvy
паровой экскаватор	steamshovel
паровой экскаватор	steam-driven excavator
паровой экскаватор	navvy
полноповоротный многочерпаковый экскаватор	rotating dredge
полноповоротный паровой экскаватор	revolving steam shovel
полноповоротный экскаватор	whirley
полноповоротный экскаватор	whirler
полноповоротный электрический экскаватор	full-revolving electric shovel
привод экскаватора	excavating gear
работа паровым экскаватором	steam shovelling
рабочий орган роторного экскаватора	wheel
радиус действия ковшевого экскаватора	shovel access (Yerkwantai)
радиус действия экскаватора	jib head radius
расстояние между ковшами многоковшового экскаватора	bucket pitch
роторный экскаватор	wheel dredge
роторный экскаватор	rotary mechanical shovel
рукоять ковша экскаватора	skipper arm
рукоять ковша экскаватора	shovel stick
рукоять ковша экскаватора охватывающего типа	straddling dipper handle
рукоять ковша экскаватора охватывающего типа	outside dipper handle
скребково-черпаковый экскаватор	chain-and-tooth machine
способ разработки с применением башенных экскаваторов	tower system
стрела траншейного экскаватора	ditcher boom
стрела экскаватора	mining boom
траншейный экскаватор	trench digger
туннельный экскаватор	mining shovel
угольный экскаватор	digger
угольный экскаватор	coal shovel
угольный экскаватор	coal dredger
ходовая часть экскаватора на колёсном ходу	bogy
цепной многочерпаковый экскаватор	bucket chain dredge
цепочка, открывающая днище ковша экскаватора	dipper latch
черпание ниже уровня стояния экскаватора	below-grade digging
шаг между ковшами многоковшового экскаватора	bucket pitch
шагающий экскаватор	walking dredge
шахтный экскаватор	shaft excavator (для работы в шахтном стволе)
экскаватор-гигант	giant excavator
экскаватор, оборудованный отвальным конвейером и ковшом скреперного типа	dragveyer
экскаватор с большим вылетом стрелы	long-range shovel
экскаватор с канатным и реечным напором	Rack crowded shovel (Milissa)
экскаватор с черпачным колесом	multiple shovel
экскаватор типа механической лопаты	forward shovel
экскаватор типа обратной лопаты	shovel-trench-hoe unit
электрический полноповоротный экскаватор	electric revolving shovel
электрический экскаватор	electric shovel
ёмкость ковша экскаватора	shovel size