Terms for subject Mining containing ширина

Russian	English
габарит по ширине	overall width
грохот с регулируемой шириной отверстий	adjustable-aperture grizzly
динамичная самоходная машина / комбайн, которую можно использовать на рабочей площадке уступа шириной 18 м.	highwall miner (См.: halcorocktools.com)
извлечённая из забоя полога угля шириной около 6 ярдов	following-up bank (около 5,5м)
камерностолбовая система с камерами большой ширины	long-face system
камерностолбовая система с камерами большой ширины	long-face method
камерно-столбовая система с камерами большой ширины	long-face system
максимальная ширина разгрузочного отверстия	open setting (дробилки)
минимальная ширина разгрузочного отверстия	closed setting (дробилки)
минимальная ширина разгрузочной щели	CSS (при максимальном сведении щёк дробилки; closed side setting Dominator_Salvator)
нормальная ширина железнодорожной колеи	standard gauge
отношение ширины загрузочного и разгрузочного отверстий	gape-to-set ratio (дробилки)
поворот на 90 градусов в выработке шириной	cornering (из спецификаций подземных машин Sergey Old Soldier)
полная ширина дороги	graded width
полная ширина пролёта	total span (обнажения кровли)
предельная ширина выпускного отверстия	limiting screen-size
предельная ширина выпускного отверстия	limiting screen
проектная ширина уступа	design bench width (в карьере MichaelBurov)
сито с продолговатыми продольными ячейками, длина которых в 3, 5- 4 раза больше ширины	Ton-Cap screen
сито с продолговатыми продольными ячейками, длина которых в 3, 5-4 раза больше ширины	Ton-Cap screen
сито с продолговатыми прямоугольными ячейками, длина которых до 25 раз превышает ширину	Ty-Rod screen
стандартная ширина колеи рудничных откаточных путей	standard mine gauge
стрела прогиба при данной ширине обнажения	span dip
строительный лесоматериал толщиной и шириной более 5 дюймов	structural timber (США)
строительный лесоматериал толщиной и шириной более 5 дюймов	structural half-timbers (США)
уменьшенная ширина	reduced width
шаблон для проверки ширины колеи	track gauge
ширина барабана	winding face (на которую навивается канат)
ширина бермы	berm width (в карьере MichaelBurov)
ширина горной выработки	heading width (soa.iya)
ширина выработки	span length
ширина глаз	interpupillary distance (для работы с микроскопом)
ширина гусеницы	shoe width
ширина загрузочного отверстия	gape (дробилки)
ширина захвата	web width
ширина захвата погрузочной машины	loader clean-up width
ширина заходки	bench mining width (в карьере MichaelBurov)
ширина заходки	bench mined width (в карьере MichaelBurov)
ширина ленты конвейера	belt width
ширина насыпи	berme
ширина обнажения кровли	unsupported back span
ширина отверстий между колосниками грохота	grizzly openings
ширина отверстия	aperture (сетки грохота, сита)
ширина подсечки блока	block span (при блоковом обрушении)
ширина приёмного отверстия	aperture (дробилки)
ширина прохода в двери	doorway
ширина разгрузочного отверстия дробилки	set
ширина резания	cutting width
ширина уступа	bench width (в карьере MichaelBurov)
ширина уступа	catchbench (CB; в карьере MichaelBurov)
ширина уступа	berm width (в карьере MichaelBurov)
ширина уступа	berme
ширина уступа	berm
ширина фронта погрузки	clean-up width (погрузочной машины)
ширина фронта погрузки	clean-up range
ширина щели между дробильными валками	roll setting
ширина щёлк между дробильными валками	roll setting