Terms for subject Mining containing хвостовой

Russian	English
бак обезжиривания хвостов	tailings degreasing tank (Leonid Dzhepko)
барабан для хвостового каната	tail drum
бункер для хвостов	tailing bin (обогатительной фабрики)
бункер для хвостов	silo (обогащения)
бункер хвостов +6мм	+6mm tailings bin (Leonid Dzhepko)
бункер хвостов с радиальной дверью	tailing bin complete with radial door (Leonid Dzhepko)
вибрационный дренирующий питатель бункера хвостов 6мм	+6mm tailings bin vibrating drain feeder (Leonid Dzhepko)
вибрационный питатель хвостов ДМС мелкой фракции	fines DMS tailings vibrating feeder (Leonid Dzhepko)
воздушный подъёмник для хвостов	tailings air lift
грохот обезвоживания хвостов	tailings dewatering screen (Leonid Dzhepko)
дамба из хвостов	tailing dam
двигатель подъёмного механизма хвостового конвейера	loader lifting jack motor
двигатель хвостового конвейера	rear conveyer motor (погрузочной машины)
двигатель хвостового конвейера погрузочной машины	loader rear conveyer motor
жёлоб для удаления хвостов в отвал	tail race
зумпф хвостов липкостной сепарации	grease plant tailings sump (Leonid Dzhepko)
канал для удаления хвостов в отвал	tailrace
канал для удаления хвостов в отвал	tail race
кек хвостов	failing cake
нагнетание флотационных хвостов	sliming (в цементационные скважины)
общий опробователь хвостов	general tailing sampler
объёмный вес скелета хвостовых отложений	dry density of tailing deposits
опробование хвостов	tailings sampling
осаждение хвостов	tailings settlement (translator911)
откатка головным и хвостовым канатами	main-and-tail-rope haulage
откатка головным и хвостовым канатом	head-and-tail rope haulage
поворот хвостового конвейера	rear conveyer swing (погрузочной машины)
посекционный опробователь хвостов	section tailings sampler
проблема удаления хвостов обогащения	reject disposal problem
пруд для осаждения хвостов обогащения	tailings pond
пруд для осаждения хвостов обогащения	tailing pond
рабочий, следящий за хвостовым шлангом	tail-hose man (пневматической погрузочной машины при уборке породы в шахтном стволе)
размещение хвостов обогащения	tailings disposal
сгуститель хвостов	tailings thickener
система откатки головным и хвостовым канатами	main-and-tail system
система удаления хвостов	refuse-disposal system (обогащения)
система удаления хвостов	disposal system (обогащения)
складирование хвостов	impounding (в пруде)
сотрясательный шлюз непрерывного действия с хвостовой рамой	Isbell vanner
сторона разгрузки хвостов	tailing apron (у концентрационного стола)
схема основной флотации с перечисткой хвостов	rougher-scavenger flowsheet
удаление хвостов обогащения	tailings disposal
уравновешивание хвостовым канатом	tail-rope balancing (в шахтном подъёме)
установка для складывания хвостов	tailings-disposal plant
установка для удаления хвостов	tailings-disposal plant
установка по удалению хвостов	refuse-disposal plant (обогащения)
фабрика для обработки хвостов	tail mill (обогащения)
хвостовая башня	tails tower
хвостовая дамба	tailing dam
хвостовая опора	tail-car (экскаватора)
хвостовая часть когтя	knuckle tail (автосцепки)
Хвостовое хозяйство	tail facilities (напр., предприятия Horus)
хвостовой барабан	boot pulley (элеватора)
хвостовой бассейн	tailings pond
хвостовой бассейн	tailing pond
хвостовой блок	tail sheave (скреперный)
хвостовой вагон	tail-car
хвостовой скреперный канат	return cable
хвостовой канат	tail-rope
хвостовой канат	trailer-rope
хвостовой канат	return rope
хвостовой канат	back cable (канатно-скреперной установки)
хвостовой канат	tail rope
хвостовой канат механических санок	scoop tail rope
хвостовой канат скрепера	scraper tail rope
хвостовой канат скреперного листа	scow tail rope (для доставки угля в лаве)
хвостовой канат скреперной установки	scoop tail rope
хвостовой классификатор	tailing classifier
хвостовой конвейер	rear conveyer (погрузочной машины)
хвостовой конвейер	rearward conveyer (погрузочной машины)
хвостовой конвейер	loader discharge conveyer (погрузочной машины)
хвостовой конвейер погрузочной машины	loader rearward conveyer
хвостовой конвейер погрузочной машины	loader rear conveyer
хвостовой отвал	tailing dump
хвостовой отвал	tailing dam
хвостовой пруд	tailings pond
хвостовой пруд	tailing pond
хвостовой транспортёр погрузочной машины	boom
хвостовой шкив	tail sheave
хвостовой шланг	tail hose (подводящий сжатый воздух к погрузочной машине)
хвостовые отходы	waste tailings (25banderlog)
шлам хвостов	tailings sludge (translator911)
шлюз для перечистки хвостов	tye