Terms for subject Mining containing управление

Russian	French
автоматизированное управление	action automatique
автоматическое управление стрелкой	aiguillage automatique
аппаратура управления	organes de commande
будка управления на расстоянии	cabine de télécommande
бульдозер с гидравлическим управлением	bulldozer à commande hydraulique
Главное горное управление	Direction Générale des Mines (Бельгия)
Горно-геологическое управление	Direction des Mines et de la Géologie
Горное управление	Direction des Mines
Горное управление	administration des Mines (Франция)
Горное управление Бельгии	administration des Mines de Belgique
Горнопромышленное управление	Bureau Minier
Горнопромышленное управление	Chambre des Mines
Горнопромышленное управление	Bureau des Mines
Горнопромышленное управление заморских территорий Франции	Bureau Minier de la France d'Outre Mer
Горнорудное управление	Bureau Minier
Горнорудное управление	Bureau des Mines
дистанционное управление путевыми стрелками	télécommande des aiguillages (на откаточных путях)
затвор с дистанционным управлением	vanne télécommandée
кнопочное управление	commande digitale
Медицинская служба управления угольной промышленности Франции	service Médical des Charbonnages de France
начальник медицинского отдела Управления угольной промышленности Франции	Médecin-chef des Charbonnages de France
Окружное горнопромышленное управление	Bureau des Mines du District
Окружное горнорудное управление	Bureau des Mines du District
пневматическое управление	commande à l'air comprimé
пост управления	poste de manœuvre (подъёмной машиной)
работы по управлению кровлей	travaux de contrôle du toit
Районное горнопромышленное управление	Bureau Divisionnaire des Mines
Районное горнорудное управление	Bureau Divisionnaire des Mines
Рейнское общество эксплуатации и управления	Société Rhénane d'Exploitation et de Manutention
рычаг ручного управления	levier manuel (шахтной подъёмной машины)
рычаг ручного управления	levier à main (шахтной подъёмной машины)
рычаг управления	tige de réglage
Служба новых работ управления угольной промышленности Франции	service des Travaux Neufs aux Charbonnages de France
способ управления кровлей	mode de traitement du toit
способ управления кровлей	méthode de traitement du toit
способ управления кровлей путём оставления целиков	méthode d'exploitation par massifs
телеуправление управление на расстоянии	télécommande
Технико-информационный бюллетень Управления угольной промышленности Франции	Bulletin d'informations Techniques des Charbonnages de France
Техническое управление угольной промышленности Франции	direction Technique des Charbonnages de France
управление врубовой машиной	commande de haveuse
управление выгрузкой из клети	contrôle de décagement
управление газовыделением	contrôle du grisou
управление горным давлением	conduite de la pression de terrains
Управление горными предприятиями Саара	Régie des Mines de la Sarre
Управление государственными рудниками	mines de l'Etat
управление загрузкой в клеть	contrôle d'encagement
Управление исследований и новой техники газовой промышленности Франции	direction des Etudes et Techniques Nouvelles de Gaz de France
управление кровлей	contrôle du toit
управление кровлей	conduite de toit
управление кровлей	contrôle des terrains
управление кровлей	conduite du toit
управление кровлей при помощи закладочных полос	contrôle du toit par épis de remblais
управление кровлей при помощи костров	contrôle du toit par piles
управление кровлей путём обрушения и крепления костровой крепью	foudroyage avec piles
управление кровлей путём обрушения и крепления стойками	foudroyage avec étançons
управление кровлей путём обрушения и установки одиночных костров	foudroyage avec piles seules
управление ножной педалью	commande au pied
управление ножной педалью	commande à pédale
управление откаткой	réglage du roulage
управление подачей	commande de l'avancement
управление при помощи гидромуфты	commande hydraulique
Управление разведки и эксплуатации месторождений полезных ископаемых	Direction des Recherches et Exploitations Minières (Комиссариата атомной энергии Франции)
Управление разведки и эксплуатации месторождений полезных ископаемых Комиссариата атомной энергии	Direction des Recherches et Exploitations Minières du Commissariat à l'Energie Atomique (Франция)
управление распределительным механизмом	commande de distribution
управление рудника	gestion d'un siège
управление сигналами	manœuvre des signaux (при откатке)
Управление состоянием горного массива	соntrôle de l'état du massif (ROGER YOUNG)
Управление технического обслуживания и обеспечения малых шахт	SAESSCAM (Melaryon)
Управление технического обслуживания и обеспечения малых шахт	Service d'Assistance et d'Encadrement du Small Scale Mining (структура в Конго Melaryon)
Управление угольной промышленности Франции	Charbonnages de France
Управление угольных шахт бассейнов Севера и Паде-Кале	Houillères du Bassin du Nord et du Pas-de-Calais
Управление угольных шахт бассейнов Севера и Па-де-Кале	Houillères du Bassin du Nord et du Pas-de-Calais
управление шахты	gestion d'un siège
Управление экономических исследований	Direction des Etudes Economiques (Министерства угольной промышленности Франции)
Управление эксплуатации угольных шахт Франции	service d'Exploitation des Charbonnages de France
Федеральное горно-геологическое управление	Direction Fédérale des Mines et de la Géologie
цепь дистанционного управления	circuit de commande à distance
экскаватор с гидравлическим управлением	pelle hydraulique
экскаватор с гидравлическим управлением	excavateur à commande hydraulique