Terms for subject Mining containing уклон

Russian	French
вверх по уклону	à contre-mont
делать уклон	décliner
задерживать вагонетку на уклоне посредством деревянного башмака	aquenter
лебёдка для подъёма по уклону	treuil de plan incliné
лебёдка для подъёма по уклону	treuil de plan
масштаб уклона	échelle de pente
не имеющий уклона	aclinique
обратное падение обратный уклон	pente négative
обратное падение обратный уклон	pente inverse
откаточный путь с малым уклоном	lancer
под уклон	à la descente (о движении при откатке)
поднимать вагонетку по уклону	tourter
подъём по уклону	extraction par fendue
постоянный уклон в сторону движения груза	gradient continu en faveur de la charge (при транспортировке ископаемого по горным выработкам)
предельный уклон	déclivité limite
профиль уклона	profil de la pente
проходка уклона	creusement de descenderie
самокатный уклон	pente de roulage spontané
средний уклон	pente moyenne (путей)
уклон в сторону движения груза	pente favorable
уклон на единицу длины	pente unitaire
уклон, при котором вагонетка двигается по рельсам собственным весом	pente de roulage spontané
уклон пути	pente de la voie
уклон пути	inclinaison du chemin
уклон равновесия	pente d'équilibre
уклон равного сопротивления	pente d'égale résistance
уклон рельсов	inclinaison des rails