Terms for subject Mining containing у

Russian	French
бур для у тарного бурения	fleuret à percussion
горизонтальные скважины у подошвы уступа	mines horizontales au pied
дверь шлюза у устья вентиляционного шахтного ствола	porte étanche
двигатель у забоя	moteur au fond (при бурении)
дежурный у вентиляционных дверей	gambot
зарубка по пачке у висячего бока пласта	havage en tête
затвор у разгрузочного отверстия	trappe de vidange
инициирование боевым патроном, помещённым у дна скважины	amorçage postérieur
инициирование боевым патроном, помещённым у дна шпура	amorçage postérieur
инициирование боевым патроном, помещённым у устья скважины	amorçage antérieur
инициирование боевым патроном, помещённым у устья шпура	amorçage antérieur
канава у подошвы откоса	fossé de pied
наружный рельс у стрелочного перевода	rail divergent
ограждение у устья гезенка	barrière de tête
основной штрек у висячего бока	niveau au toit
основной штрек у лежачего бока	niveau au mur
площадка у устья шахтного ствола для погрузки лесоматериалов	recette au bois
площадка у устья шахты	careau de la mine
подрывка кровли у забоя	tir en bosseyement
пролёт обнажения кровли у забоя	travée à front
рабочий у разгрузочного конца конвейера	nettoyeur de convoyeur
рама крепи с распоркой у подошвы	cadre étrésillonné par le bas
решётка у ствола на приёмной площадке	clôture de l'orifice du puits
свободный проход у границы обрушения	allée côté foudroyage
скорость у каната	vitesse au câble (шкива подъёмной машины Кёпе)
стойка у выработанного пространства	étançon du côté remblai (забойной крепи)
стойка у забоя	étançon du côté front (забойной крепи)
точка у дна	fond (гидрология)
турбинный двигатель у забоя скважины	turbine au fond (при турбинном бурении)
часть заряда у дна скважины	fraction postérieure de la charge
часть заряда у дна шпура	fraction postérieure de la charge
часть заряда у устья скважины	fraction antérieure de la charge
часть заряда у устья шпура	fraction antérieure de la charge
ширина у основания	largeur à la base
шлюзовой затвор у устья вентиляционного шахтного ствола	sas à air
шлюзовой затвор у устья вентиляционного шахтного ствола	sas d'aérage