Terms for subject Mining containing труд

Russian	English
Анализ мероприятий по охране труда и окружающей среды	JSEA = Job Safety and Environmental Analysis (Zamatewski)
безопасность труда при горных работах	mine safety
граничные условия труда	between comfort and discomfort
инженер по производительности труда	efficiency engineer
Международное бюро труда	International Labour Office
неблагоприятные для здоровья условия труда	discomfort
оздоровление условий труда в шахте	mine sanitation
Отдел охраны труда и техники безопасности	Health and Safety Division (Горнорудного управления Министерства внутренних дел, США)
отдел экономики труда	labour economy department
охрана труда при ведении горных работ	mine safety (New York Times Alex_Odeychuk)
охрана труда при производстве горных работ	mine safety (New York Times Alex_Odeychuk)
производительность труда	duty of labour
производительность труда в человеко-смену	output per manshift
производительность труда по забою	face output per man-shift
производительность труда рабочего	underground output per man-shift
ручной труд	muscle labour
ручной труд	muscular work
сдельно-премиальная оплата труда	contract-bonus system
система управления промышленной безопасностью и охраной труда	industrial and labour safety management system (alann)
сменная производительность труда	output per man-shift
сменная производительность труда всех рабочих	overall output per manshift
суммарные затраты труда	over-all labour
техническая инспекция труда	technical labor-inspection (lxu5)
тяжёлый физический труд	heavy manual operations
Управление по безопасности и охране труда в добывающей промышленности	MSHA (The Mine Safety and Health Administration Ivan Leontev)
шахтёр-инвалид труда	disabled miner