Terms for subject Mining containing трубопровод

Russian	French
вентилятор, встроенный в вентиляционный трубопровод	ventilateur pour buse
вентиляционный трубопровод	ligne de canars
вентиляционный трубопровод	file de canars
водоотливный трубопровод	conduite d'exhaure
восходящий трубопровод	conduite ascendante
всасывающий вентиляционный трубопровод	canalisation d'aspiration
герметизированный трубопровод	canalisation étanche
гибкий трубопровод	conduit flexible
заиловочный трубопровод	tuyauterie d'embouage
закладочный трубопровод	tuyauterie de descente de remblai
закладочный трубопровод	tuyaux de remblayage
закладочный трубопровод	conduite de remblayage
замораживающий трубопровод	conduite de refroidissement
засасывание испорченного воздуха в вентиляционный трубопровод со свежей струёй	rebrassage
звено трубы для вентиляционного трубопровода	tube pour canar d'aérage
магистральный трубопровод	grosse tuyauterie
магистральный трубопровод	tuyauterie principal
магистральный трубопровод	conduit principal
нагнетательный или напорный трубопровод	conduite forcée
нагнетательный трубопровод	conduite d'injection
нагнетательный трубопровод	conduite foulante
нагнетательный трубопровод	canalisation de décharge
напорный трубопровод	conduite foulante
нефтяной трубопровод	canalisation à pétrole
обратный трубопровод	colonne de retour (вертикальный)
опора трубопровода	support de tuyaux (в шахтном стволе)
охлаждающий трубопровод	conduite de refroidissement
постоянный трубопровод	tuyauterie définitive
присоединять к магистральному трубопроводу	brancher
присоединять трубопровод	empatter
прокладка вентиляционного трубопровода	conduite de canars
прокладка трубопровода	canalisation
рабочий по прокладке трубопровода	poseur de tuyauterie
сопротивление в трубопроводе	résistance dans la tuyauterie
сопротивление трубопровода	résistance dans la tuyauterie
транспорт по трубопроводам	transport par pipe-lines
трубопровод без утечек	canalisation étanche
трубопровод гидравлической закладки	conduite de remblayage hydraulique
трубопровод для гидравлической закладки	tuyauterie de remblayage hydraulique
трубопровод для заиливания	tuyauterie d'embouage
трубопровод для нагнетания воды под давлением	conduite d'eau sous pression
трубопровод для напорной воды	tuyauterie d'eau sous pression
трубопровод для подачи воды под давлением	conduite d'eau sous pression
трубопровод для подачи замораживающего рассола	conduite de refroidissement
трубопровод для подъёма хвостов	conduite de remontée de schistes (при обогащении угля)
трубопровод для самотёчной закладки	tuyaux de remblayage par gravité
трубопровод для спуска породы	tuyauterie de descente de roches
трубопровод для спуска сухой закладки	tuyauterie de descente de remblai à sec
трубопровод, имеющий утечки	canalisation non étanche
трубопровод с подогревом	conduite réchauffée
трубопровод с фланцевыми соединениями	tuyauterie à raccord par brides
удлинитель компенсатор в трубопроводе	tube de dilatation
утеплённый трубопровод	conduite réchauffée
хомут для трубопровода	collier pour tuyaux
шероховатость стенок трубопровода	rugosité de la conduite