Terms for subject Mining containing транспортировка

Russian	German
большегрузный вагон для транспортировки вскрышной породы	Großabraumwagen
большегрузный вагон для транспортировки вскрышной породы с автоматической разгрузкой	Großabraum-Selbstentlader
большегрузный вагон для транспортировки угля	Großraumkohlenwagen
бремсберг для транспортировки горной породы	Bergebremsberg
бремсберг для транспортировки угля	Kohlenbremsberg
вагонетка для транспортировки крепёжного леса	Holzwagen
вагонетка для транспортировки угля	Kohlenwagen
винтовой конвейер для транспортировки пыли	Staubschnecke
вспомогательный подъём для транспортировки людей	Hilfsfahrung (по стволу шахты)
выездная траншея в карьере для транспортировки полезного ископаемого	Grubenausfahrt
гидромеханизированная транспортировка вскрышной породы	Abraumspülförderung
дорожка в очистном забое для транспортировки угля	Förderfeld
железнодорожные пути для транспортировки угля	Kohlentransportbahn
железнодорожные пути для транспортировки угля	Kohlengleise
железнодорожный вагон для транспортировки вскрышной породы	Abraumwagen
железнодорожный путь для транспортировки вскрышной породы	Abraumfahrt
железнодорожный путь для транспортировки вскрышной породы	Abraumtransportbahn
железнодорожный путь для транспортировки вскрышной породы	Abraumbahn
жёлоб для транспортировки по наклонным горным выработкам полезного ископаемого под действием собственного веса	Gleitblech
жёлоб для транспортировки по наклонным горным выработкам пустой породы под действием собственного веса	Gleitblech
закрытый цепной конвейер для транспортировки угольной мелочи	Späneredler
канава для транспортировки пульпы	Gefluter
канава для транспортировки разжиженного грунта	Gefluter
капитальная траншея для транспортировки вскрышной породы	Abraumausfahrt
карьер, на котором транспортировка вскрышной породы производится ленточными конвейерами	Bandtagebau
конвейер для транспортировки брикетов	Brikettförderanlage
конвейер для транспортировки вскрышной породы	Abraumförderer
конвейер для транспортировки горной породы	Bergrutsche
конвейер для транспортировки горной породы	Bergerutsche
конвейер для транспортировки горячего угля	Heißkohlenband
конвейер для транспортировки грузов на дальнее расстояние	Fernförderer
конвейер для транспортировки избытка сушонки в брикетном прессе	Überlaufförderer
конвейер для транспортировки мелкого угля	Nussband
конвейер для транспортировки обогащаемого материала на мойку	Waschgutband
конвейер для транспортировки угля	Kohlenbandförderer
конвейер для транспортировки угля	Kohlenförderer
конвейер для транспортировки угля	Kohlenband
конвейер для транспортировки угольной мелочи	Späneband
конвейер для транспортировки угольной мелочи	Nussförderband
конвейер для транспортировки хрящеватого угля	Knorpelkohlenband
конвейерная транспортировка вскрышной породы с уступов в отвалы	Strossenbandbetrieb
конвейерная установка для транспортировки грузов вверх при большом угле наклона	Steilförderanlage
ленточная конвейерная установка для транспортировки вскрышных пород	Abraumbandanlage
ленточный конвейер для транспортировки вскрышной породы	Abraumförderband
ленточный конвейер для транспортировки вскрышной породы	Abraumband
ленточный конвейер для транспортировки вскрышной породы, установленной на передовом уступе	Vorschnittstrossenband
ленточный конвейер для транспортировки грузов вверх при большом угле наклона	Steilförderer
локомотив для транспортировки вскрышной породы	Abraumlokomotive
лоток для транспортировки пульпы	Gefluter
лоток для транспортировки разжиженного грунта	Gefluter
обратная транспортировка	Rückbeförderung
обходная выработка, предназначенная для транспортировки гружёных вагонеток	Vollumbruch
план транспортировки	Förderstammbaum
пневматическая транспортировка	Pressluftförderung (напр., закладочного материала)
продолжительность транспортировки	Förderzeit
проушина для крепления каната при транспортировке	Transportloch
проушина для крепления тяги при транспортировке	Transportloch
путепровод для транспортировки вскрышной породы	Abraumunterführung
работа по транспортировке добытого ископаемого	Förderarbeit
разработка месторождения с транспортировкой полезного ископаемого по скатам	Rollochbetrieb
разработка передового уступа с транспортировкой вскрышной породы ленточными конвейерами	Bandvorschnittbetrieb
расстояние транспортировки пустой породы в отвал	Kippenfahrtlänge
рельсовый путь для транспортировки вскрышной породы	Abraumgleis
рельсовый путь для транспортировки угля	Kohlenwagengleis
род транспортировки	Beförderungsart
рудничная вагонетка для транспортировки горной породы	Berghund
сегрегация, происходящая во время транспортировки угля	Transportentmischung
система транспортировки	Förderwerk
соединительная железнодорожная ветка для транспортировки вскрышной породы	Abraumverbindungsbahn
соединительные железнодорожные пути для транспортировки угля	Kohlenverbindungsbahn
состав для транспортировки вскрышной породы	Abraumzug
способ транспортировки	Förderungsart
способ транспортировки угля	Kohlenförderart
средства для транспортировки вскрышной породы	Abraumförderungsmittel
средство для транспортировки вскрышной породы	Abraumbeförderungsmittel
стоимость транспортировки	Förderungskosten
стоимость транспортировки вскрышной породы	Abraumförderkosten
схема транспортировки	Förderstammbaum
техника строительства вагонов для транспортировки вскрышной породы	Abraumwagen-Bautechnik
транспортировка угля, руды, вскрышной породы в вагонах большой ёмкости	Großraumförderung
транспортировка вверх	Aufwärtsförderung
транспортировка вниз	Taltransport
транспортировка вскрышной породы	Abraumförderung
транспортировка вскрышной породы	Abraumbeförderung
транспортировка горной породы	Bergetransport
транспортировка горной породы	Bergezufuhr
транспортировка горной породы	Bergeförderung
транспортировка горных пород	Massenbewegung
транспортировка груза	Lastfahrt
транспортировка грунта	Erdbeförderung
транспортировка грунта	Bodenbewegung
транспортировка золы	Aschenförderung
транспортировка качающимися конвейерами	Schüttelrutschenförderung
транспортировка ленточным конвейером	Bandförderung (напр., угля)
транспортировка людей по стволу шахты	Mannschaftsfahrung
транспортировка людей по стволу шахты	Mannschaftsfahrt
транспортировка материала	Materialtransport
транспортировка материала	Gutübergabe
транспортировка материалов при помощи сжатого воздуха	Druckluftförderung
транспортировка полезного ископаемого на земную поверхность	Hochfahren
транспортировка по бремсбергу	Bremsbergförderung
транспортировка полезного ископаемого по вертикальным горным выработкам	Vertikalförderung
транспортировка по гезенку	Blindschachtförderung
транспортировка угля по скатам	Rutschenförderung
транспортировка пород	Bergetransport (ad Gradus)
транспортировка при помощи наклонного конвейера	Schrägbandförderung
транспортировка горной породы при помощи проволочно-канатной подвесной дороги	Drahtseilbetrieb
транспортировка при помощи сжатого воздуха	pneumatische Förderung
транспортировка руды	Erzverkehr
транспортировка тяжёлыми составами	schwere Zugförderung
транспортировка угля	Kohlenförderung
транспортировка угля	Kohlenabförderung
транспортировка угля в очистном забое	Strebförderung
транспортировка угля при разработке карьерного поля	Tagebauförderung
труба для транспортировки закладочного материала пневматическим способом	Blasrohr
труба для транспортировки пыли	Staubförderrohr
трубопровод для пневматической транспортировки закладочного материала	Blasleitung
трубопровод для транспортировки закладочного материала пневматическим способом	Blasversatzrohrleitung
трубопровод для транспортировки золы гидравлическим способом	Aschespülleitung
трубопровод для транспортировки охлаждающего раствора	Kühlleitungsrohr
трубопровод для транспортировки пульпы	Spülrohr
трубопровод для транспортировки хладагента	Kühlleitungsrohr
трудности при транспортировке	Förderschwierigkeiten
трудности транспортировки	Förderschwierigkeiten
туннель для транспортировки вскрышной породы	Abraumunterführung
тупиковая трасса для транспортировки вскрышной породы	Abraumrückstoß
уклон канавы для транспортировки пульпы	Gefluterneigung
уклон лотка для транспортировки пульпы	Gefluterneigung
устройство для транспортировки горной породы	Bergefördereinrichtung
устройство для транспортировки пыли	Staubfördereinrichtung
участок транспортировки	Förderstrecke
цепной конвейер для транспортировки грузов по восстанию в наклонных горных выработках	Steilkettenförderer
цепной конвейер для транспортировки угольной мелочи	Spänekettenförderer
шахтная вагонетка для транспортировки горной породы	Berghund
шнек для транспортировки хрящеватого угля	Knorpelschnecke
штрек для транспортировки горной породы	Bergeförderstrecke
штрек для транспортировки угля	Kohlenförderstrecke
экскаваторный уступ, оборудованный конвейером для транспортировки вскрышной породы непосредственно в отвалы	Baggerstrossenband
экскавация с одновременной транспортировкой вынутой породы	Fortbaggerung