Terms for subject Mining containing техника

Russian	English
Ассоциация по технике безопасности и гигиене на шахтах и карьерах	MASHA – Mines and Aggregates Safety and Health Association (mialina)
горная техника	mine technique
горная техника	mining technique
горный техник	mine overseer
горный техник	mine captain
горный техник на подземных работах	inside foreman
заведующий техникой безопасности	safety officer
заведующий техникой безопасности	safety office
инструктаж по технике безопасности	safety education
инструкция по технике безопасности	safety circular
карьерная техника, горная техника, горно-шахтное оборудование	mine machinery (Sagoto)
лабораторная техника	laboratory techniques
Международное объединение организаций по технике безопасности на промышленных предприятиях	International Association of Industrial Accident Boards and Commissions
Научно-исследовательский совет по технике безопасности в горной промышленности	Safety in Mines Research Board
Научно-исследовательский центр по технике безопасности в горной промышленности	Safety of Mines Research Establishment
Национальный конкурс по технике безопасности	National Safety Competition (США)
Национальный совет по технике безопасности	National Safety Council (США)
Отдел охраны труда и техники безопасности	Health and Safety Division (Горнорудного управления Министерства внутренних дел, США)
Отдел техники безопасности и здравоохранения	Safety and Health Division (Министерства топлива и энергетики, Англия)
Отделение техники безопасности	Safety Branch (Отдела охраны труда и техники безопасности Горнорудного управления Министерства внутренних дел, США)
парк горной техники	mining fleet (Zamatewski)
плакат по технике безопасности	caution notice board
плакат по технике безопасности	caution notice board
Погрузочно-доставочная техника	Loading and haulage equipment (Sitnik)
с точки зрения техники	as a matter of engineering judgement
самоходная погрузочно-доставочная техника	load-haul-dump technique
сменный горный техник	shifter
сменный техник	shiftsman
сменный техник	shift man
сменный техник	shiftman
снегоочистительная техника	snow clearing equipment (Artjaazz)
техник-пробоотборщик	core technician (ART Vancouver)
техника безопасности	safety system
техника безопасности и горноспасательное дело	accident prevention and mine rescue work (Voledemar)
техника бетонирования	concrete procedure
техника взрывного дела	explosives technique
техника взрывных работ	blasting technique
техника взрывных работ	blasting practice
техника гидровзрывной отбойки	water-infusion technique
техника, используемая в взрывных способах разработки месторождений	cross ridge mining (особенность заключается в том, что гора не разрушается, а "снимается", а после разработки нужного слоя проводятся работы по восстановлению массива afanata)
техника нагнетания воды	water-infusion technique (в пласт)
техника применения ультразвука	ultrasonic engineering
техника проходки	sinking technique (вертикальных выработок)
техника сейсмической разведки	seismic technique
техника цементации	grouting technique
техника цементационных работ	cementing practice
участковый техник	section foreman
участок вентиляции и техники безопасности	ventilation and safety unit (Eoghan Connolly)
шахтная техника	mining vehicles (translator911)
экспериментальная техника	experimental techniques