Terms for subject Mining containing тела

Russian	English
верхняя граница рудного тела	ore top
вскрытие рудного тела	access to the orebody
главное рудное тело	main orebody
граница рудного тела	orebody limit
залегание рудного тела	ore body occurrence (MichaelBurov)
измельчающее тело	tumbling body (в барабанной мельнице)
кольцеобразное рудное тело	doughnut-shaped orebody
контур рудного тела	ore outline
линзообразное рудное тело	lenticular orebody
литые мелющие тела	cast grinding media (MichaelBurov)
мельница с постоянной траекторией движения дробящих тел	fixed-path mill
метод заряженного тела	charged body method (lxu5)
мощность рудного тела	core intersection (по керну)
объём руды, подготавливаемой каждой единицей объёма подготовительных выработок, проводимых по рудному телу	productive development ratio
объём руды, подготавливаемый каждой единицей объёма подготовительных выработок по рудному телу	volume of ore developed per unit of productive development
оконтуривание рудного тела	delineation of orebody
оконтуривание рудного тела	make/define ore body (Krokodil Schnappi)
оконтурить рудное тело	outline an orebody
параллельное рудное тело в висячем боку	parallel hanging-wall orebody
параллельное рудное тело в лежачем боку	parallel foot-wall orebody
пластообразное рудное тело	tabular orebody
проводящее рудное тело	conducting orebody (электроразведка)
промышленное рудное тело	commercial orebody
простирание рудного тела	ore trend
размещение рудного тела	ore distribution
размещение рудных тел	ore distribution
разрабатываемое рудное тело	commercial orebody
рудное тело	run (неправильной формы)
рудное тело неправильной формы	orebody of irregular outline
рудное тело неправильной формы	run
рудное тело средней мощности	medium-width orebody
скатывание рудного тела	plunge of ore body
склонение рудного тела	rake of orebody
соседнее, связанное с главным, рудное тело	associate orebody
тело бура	steel stem
тело, сложенное породами низкой кондиции в пределах разрабатываемого месторождения гранитов	bar
тело уступа	bench body (в карьере MichaelBurov)
угол между горизонтальной плоскостью и наклонной осью рудного тела	pitch of orebody
угол между линией простирания и наклонной осью рудного тела	strike pitch
удар свободно падающего тела	hammering (при измельчении)
узкое вертикальное рудное тело	neck
участок рудного тела	shrinkage area
форма рудного тела	ore body shape (MichaelBurov)
элементы залегания рудного тела	attitude of ore body
эрозия под воздействием твёрдого тела	solid erosion