Terms for subject Mining containing стенка

Russian	French
бетонитовый камень для крепления стенки выработки	claveau des parois
бутовая стенка	mur en moellons
бутовая стенка	dame de remblai
бутовая стенка	muretin en pierres sèches
бутовая стенка	mureau
бутовая стенка	muray
бутовая стенка	mur de remblais
бутовая стенка	murtiat
бутовая стенка	murette de remblai
бутовая стенка	muretin de remblai
бутовая стенка	meurtiat
вагонетка с откидной боковой стенкой	wagonnet s'ouvrant par côté
вагонетка с откидной боковой стенкой	berline à ouverture latérale
вагонетка с откидными стенками	berline à parois latérales ouvrantes
вагонетка с разгрузкой через торцевую стенку	wagon à déchargement par bout
вагонетка со скошенной передней стенкой и лобовым опрокидыванием	wagonnet à bec
выгнутая стенка	paroi arquée (горной выработки)
выкладка каменной стенки	pose de meurtiat (при креплении выработки)
выкладывать бутовую стенку	édifier un meurtiat (в очистном забое)
выкладывать бутовую стенку	hourder
выравнивать стенки выработки после взрывной отбойки	ragréer
гладкая стенка	paroi lissée (вентиляционных каналов и выработок)
глинизация стенок буровой скважины	glaisage du trou de mine
давление на боковые стенки	compression aux parois (горной выработки)
жёсткая подпорная стенка	mur rigide
задняя стенка вагонетки	face arrière de berline
затягивать стенки	garnir les parois (горной выработки)
затяжка стенок выработки	garnissage des parois
затяжка стенок горизонтальной выработки	coffrage de galerie
крепление стенок выемки в горной породе	blindage de la fouille
крепление стенок выработки штанговой крепью	boulonnage des parois
ледяная стенка	paroi congelée (при проходке выработок способом замораживания)
ледяная стенка	muraille de glace
ледяная стенка	mur de glace
лёдопородная стенка	muraille de glace (при проходке способом замораживания)
лёдопородная стенка	mur de glace (при проходке способом замораживания)
наклон задней стенки скрепера	inclinaison du couteau
наклонная стенка	mur en surplomb
неровности стенок буровой скважины	cornes d'un trou
ниша в боковой стенке горной выработки	caponnière
обборка стенок забоя	débloquement
обборка стенок забоя	déblocage
обрушение стенки забоя	éboulement du parement
обшивка стенки	revêtement de paroi (выработки)
обшивка стенок	garniture des parois (горной выработки)
ограждающая стенка	voile
отверстие в тонкой стенке	ouverture en mince paroi
отвесная стенка	mur droit
подпорная стенка	allège
подпорная стенка для закладки	barrage de base du remblai
подрывать стенки выработки	requarrer
подрывать стенки выработки	rabasner
подрывка стенок выработки	téyement
подрывка стенок выработки	rabasnage
порода от обборки стенок выработки	terres des parois
порода от подрывки стенок выработки	terres des parois
породная стенка	muretin en pierres sèches
породная стенка	muretin de remblai
породная стенка	paroi rocheuse
породная стенка	muray
породная стенка	mureau
породная стенка	meurtiat
продольная бутовая стенка	mur de remblais latéral
прямая стенка	mur droit
пустая порода от подрывки стенок выработки	pierres de bosseyement
разгрузка скрепера с помощью подвижной задней стенки	vidange par avancée d'un tiroir (выталкивающей материал)
сортировочный грохот с двойными стенками	trommel à auge-enveloppe
стенка буровой скважины	paroi du trou
стенка выработки	mur
стенка выработки	côté
стенка выработки	flanc
стенка проводимого шахтного ствола, расположенная по восстанию залежи	mâhire d'amont-pendage
стенка проводимого шахтного ствола, расположенная по падению залежи	mâhire d'aval-pendage
стенка сухой кладки	pierré
стенка сухой кладки	mur de pieres sèches
температура стенок	température des parois (выработки)
тонкая стенка	mince paroi (при расчётах рудничной вентиляции)
шероховатость стенок трубопровода	rugosité de la conduite
шпунтовая стенка	parafouilles