Terms for subject Mining containing служащие

Russian	English
вагонетка, заполненная холодной водой и служащая для перевозки рабочих	bathtub (по выработкам большой длины, при высокой температуре пород)
деревянная пробка, служащая упором для отклоняющего клина	deflection plug
деревянная пробка, служащая упором для отклоняющего клина	deflecting plug
изогнутый конец проводников скипового подъёмника, служащий для опрокидывания скипа	dump rail
колонна обсадных труб, служащая одновременно водозакрывающей и эксплуатационной	combination string
конторский служащий	office man
нижняя деревянная пробка, служащая опорой для отклоняющего клина	base plug
нижняя деревянная пробка, служащая опорой для отклоняющего уипстока	base plug
поперечина в раме люка, служащая опорой днища	chute template
резиновый диск с отверстием в центре, служащий для снимания грязи с буровых штанг, извлекаемых из скважин	wiper
резиновый диск с отверстием в центре, служащий для снимания грязи с буровых штанг, извлекаемых из скважин	pipe wiper
списочный состав рабочих и служащих	enlisted number of workmen and office men
уступ в скважине, служащий опорой для башмака обсадной колонны	casing seat
часть целика, служащая опорой для кровли	butment
шахтный ствол, служащий запасным выходом	escape shaft (из подземных работ)
шахтный ствол, служащий одновременно для подъёма и вентиляции	joint hoisting shaft