Terms for subject Mining containing система

Russian	German
автоматизированная система управления	automatisiertes Steuersystem
автоматизированная система управления предприятием	automatisiertes System zur Leitung eines Betriebes
автоматизированная система управления технологическим процессом	automatisiertes System der Prozesssteuerung
активные системы разработки	aktive Abbaumethoden
активные системы разработки	aktive Bearbeitung
активные системы разработки	Abbauverfahren
аппарат системы Миттельштейнера	Mittelsteinerapparat (для определения влажности угля)
аппарат системы Ширах	Schirachapparat (для обеспыливания брикетного пресса)
бремсберг, проводимый в выработанном пространстве при сплошной системе разработки	wandernder Bremsberg
брикетный пресс системы "Куффингаль"	Couffinhalpresse
буровой станок системы "Крелиус"	Craeliusbohrmaschine
вращающийся барабан системы Траутвейна с электрическим обогревом	Trautweinapparat (для определения влажности угля)
всасывающая вентиляционная система	Sauglüftung
выемка уступов при почвоуступной системе разработки	Sohlenstraßenbau
вытяжная вентиляционная система	Sauglüftung
газотранспортная система	Erdgastransportnetz
газоуравнительная система	Gasausgleichungssystem
гидротранспортная система	Hydrotransportsystem
движимость многофазной системы	Mehrphasensystemsbewegung
двухконцевая система подъёма	doppelförderung (JuliaCh)
дистанционная система зарядки аккумуляторов	Akkumulatorfernladesystem
единая автоматизированная система связи	einheitliches automatisiertes Nachrichtenübertragungssystem
единая автоматизированная система связи	einheitliches automatisiertes Nachrichtensystem
жёлобная система	Rillesystem
жёлобная система	Kehlesystem
информационная система управления	Informationssteuerungsystem
каменноугольная система	Steinkohlensystem Periode
каменноугольная система	Kohlenzeit
камерная система разработки	Kammerabbauverfahren
камерная система разработки	Kammerbau
камерная система разработки бурого угля	Tummelbau
камерная система разработки с обрушением пород кровли	Kammerbruchbau
камерно-столбовая система разработки	Kammer-Pfeiler-Abbau
камерно-столбовая система разработки	Kammerpfeilerbau
качающийся конвейер системы "Торпедо"	Torpedorinne
классификация систем разработки	Klassifikation der Abbauverfahren
коллоидные системы	Kolloidsysteme
магистральная гидротранспортная система	hydraulische Hauptleitung
магистральная гидротранспортная система	hydraulische Arbeitsleitung
обобщённая модель движения двухфазных систем	verallgemeinerndes Modell der Bewegung der Doppelphasensysteme
отсасывающая труба системы "Вема"	Wemasauger
очистной забой при сплошной системе разработки	Strebe
очистной забой при сплошной системе разработки	Streb
печь системы Фридриха для полукоксования	Friedrichsschweller
подъём по системе Кёпе	Koepeförderung
подъём системы Кепе	Koepe-Förderung
потолкоуступная система разработки	Seitenfirstenbau
потолкоуступная система разработки с применением ящичной крепи	Firstenkastenbau
поточная система производства	fließende Fertigung (брикета)
поточная система производства	Fließarbeit
почвоуступная система разработки	Sohlenbau
почвоуступная система разработок	Sohlulmstraßenbau
почвоуступная система разработок по восстанию	schwebender Sohlulmstraßenbau
брикетный пресс системы Экстера	Exterpresse
промежуточный штрек при сплошной системе разработки	Strebstrecke
промежуточный штрек при столбовой системе разработки	Pfählerstrecke
промышленная гидротранспортная система	industrielles technologisches hydraulisches Fördersystem
пыль в системе обеспыливания брикетного пресса	Pressenstaub
разработка камерной системой	Kammerbau
разработка камерно-магазинной системой	Kammer-Magazinierung
разработка системой длинных столбов	Langpfeilerbau
разработка системой коротких столбов	Kurzpfeilerbau
разработка системой этажного обрушения	Sohlenbruchbau
разработка системой этажного обрушения	Etagenbruchbau
рифтов мировая система	Weltriftsystem
синийская система	Sinium
система автоматизированного проектирования	automatisiertes Projektierungssystem
система вентиляции	Lüftungsart
система вторичной мойки	Nachwaschsystem
система жил	Parallelgänge
система замка	Schlossmechanismus (крепёжной стойки)
система тип конвейера	Bandsystem
система копра	Bocksystem
система крепления	Ausbausystem
система магистральных штреков	hauptstreckensystem (alann)
система откатки	Förderwerk
система пластов	Schichtensystem
система пластов	Schichtenserie
система пластов	Schichtengruppe
система пластов	Schichtenreihe
система пластов	Schichtenkomplex
система пластов	Schichtenfolge
система подачи угольной пыли под высоким давлением	Hochdrucksystem (при брикетировании)
система "порода-связующее вещество"	Gesteins-Bindemittelsystem
система проветривания	Lüftungsart
система пылеулавливания	Staubdienst
система разработки	Abbauart
система разработки	Bauart
система разработки	Abbausystem
система разработки	Abbaumethode
система разработки	Abbauverfahren
система разработки блоками	Blockverfahren
система разработки блоками	Blocksystem
система разработки "ВИ"	Y-Bau
система разработки длинными очистными забоями	Strebbau
система разработки длинными столбами	Langpfeilerbau
система разработки карьерного поля с применением транспортно-отвального моста	Brückenverfahren
система разработки лава – этаж	Etagenstrebbauverfahren
система разработки лава-этаж	Etagenstrebbau
система разработки месторождения наклонными слоями	Schrägabbau
система разработки месторождения наклонными слоями	Abbausystem in geneigten Scheiben
система разработки месторождения поперечно-наклонными слоями	Lagerstättenabbausystem mit Querschrägbau
система разработки месторождения поперечно-наклонными слоями	Abbausystem in quergeneigten Scheiben
система разработки полезного ископаемого блоками с обрушением	Blockbruchbau
система разработки поперечно-наклонными слоями	Querbau in schrägen Scheiben
система разработки месторождения поперечными камерами	Querkammerbau
система разработки месторождения, пласта поперечными горизонтальными слоями	Querbau
система разработки поперечными слоями с закладкой	Querbau mit fremden Bergen (выработанного пространства)
система разработки почвоуступными блоками	Strossenblockverfahren
система разработки с магазинированием	Speicherbauverfahren
система разработки с магазинированием полезного ископаемого	Magazinbau
система разработки с обрушением и применением органной крепи	Reihenstempelbruchbau
система разработки с открытым выработанным пространством	Stützbauverfahren
система разработок	Gewinnungsart
система стволовой сигнализации	Schachtsignalanlage
система транспортировки	Förderwerk
система трещин	System der Risse
система трубопроводов	Gesamtleitung (напр., вентиляционных)
система тяг механизма опрокидывания	Kippgestänge (вагона)
система шахтной сигнализации	Schachtsignalanlage
система шахтной стволовой сигнализации	Gruben-Schachtsignalisierungsanlage
слоевая система разработки	Mehrscheibenbau (полезного ископаемого)
сплошная система разработки	Langfrontbau
сплошная система разработки	Strebbau als Vorbau
сплошная система разработки	Strebbauverfahren
сплошная система разработки	Strebbau
сплошная система разработки по простиранию при диагональном расположении забоя	diagonaler Strebbau im Streichen
сплошная система разработки при выемке обратным ходом	rückwärtsgehender Strebbau
сплошная система разработки при выемке обратным ходом	Strebbau mit Rückbau
сплошная система разработки при выемке по восстанию пласта	schwebender Strebbau
сплошная система разработки при выемке по падению пласта	fallender Strebbau
сплошная система разработки при выемке потолкоуступным забоем	Strebbau mit Firstenbau
сплошная система разработки при диагональном расположении забоев	diagonaler Strebbau
сплошная система разработки при почвоуступном забое	sohlenbauartiger Streb
сплошная система разработки с откаткой полезного ископаемого в вагонетках	Wagenstrebbau
сплошная система разработки сдвоенными лавами при выемке полезного ископаемого обратным ходом	Doppelstrebrückenbau (в направлении от границ шахтного поля к его центру)
сплошная система разработки сдвоенными лавами с выдачей угля на общий штрек	Doppelstrebbau
сплошная система разработки угольных пластов	Strebbau der Kohlenflöze
стандартная система калькуляции в горной промышленности	Bergbau-Kosten-Standard-System
столбовая и сплошная комбинированная система разработки	Pfeiler- und Strebbau
столбовая система разработки	Pfeilerbau
столбовая система разработки месторождения	pfeiler Abbausystem
столбовая система разработки месторождения	Strebbau als Rückbau
столбовая система разработки месторождения	Pfeilerbau
столбовая система разработки с выемкой обратным ходом	Pfeilerrückbau
столбовая система разработки с закладкой выработанного пространства	Pfeilerversatzbau
столбовая система разработки с обрушением кровли	Pfeilerbruchbau
сушилка системы Флейснера	Fleißner-Trockner
технологическая гидротранспортная система	industrielles technologisches hydraulisches Fördersystem
типовая оросительная система пылеподавления	typisches Bewässerungsystem der Staubniederschlagung
транспортная система разработки	Abbauverfahren mit Abraumförderung
транспортно-отвальная система разработки	Abbau mit Abraumförderbrücken
транспортно-отвальная система разработки	Abraumförderbrückentechnologie
турбинный охладитель системы Бютнера	Büttnerkühler
уравнительная система тяг	Ausgleichgestänge
уступ от закладки породой при потолкоуступной системе разработки	Vorsatz
уступ при потолкоуступной системе разработки	Firstenstufe
уступ при почвоуступной системе разработки	Sohlenstraße
Четвертичная система	Anthropogen
шкив трения системы Кепе	Koepe-Scheibe
щитовая система разработки	Schildbau
щитовые системы разработки	Schildbau
эргатическая система	ergatisches System
эргатическая система	Ergosystem