Terms for subject Mining containing самоходный

Russian	English
автоматическая распределительная самоходная тележка с приводом от ленты, включаемая через муфту сцепления	belt-propelled clutch-type tripper car
водитель самоходной вагонетки	shuttle-car operator
водитель самоходной челноковой вагонетки	shuttle car driver
динамичная самоходная машина / комбайн, которую можно использовать на рабочей площадке уступа шириной 18 м.	highwall miner (См.: halcorocktools.com)
добыча с применением самоходных челноковых вагонеток	shuttle-car mining
доставка самоходной челноковой вагонеткой	shuttle car gathering
маршрут самоходной челноковой вагонетки	shuttle car route
машинист самоходной челноковой вагонетки	shuttle car driver
резонансный самоходный струг	resonance tractor plough
резонансный самоходный угольный струг	resonance tractor coal plough
роторный самоходный станок для бурения сейсмических скважин	seismograph drill
роторный самоходный станок для бурения сейсмических скважин	seismic drill
самоходная бурильная установка	drill jumbo
самоходная бурильная установка	drill carriage
самоходная буровая каретка	self-propelled driller
самоходная буровая каретка	mobiljumbo
самоходная буровая каретка на гусеничном ходу	rock drilling crawler (для открытых горных работ)
самоходная буровая каретка с дизельным приводом	tractor jumbo
самоходная буровая установка	jumbo (СБУ Madi Azimuratov)
самоходная вагонетка	shuttle tram (для открытых работ)
самоходная вагонетка	shuttlecar
самоходная вагонетка	shuttle car
самоходная вагонетка для безрельсовой подземной откатки	koalmobile (фирменное название)
самоходная каретка для бурения скважин под штанговую крепь и для установки штанг	jumbolter
самоходная погрузочная машина	mobile loading machine
самоходная погрузочно-доставочная техника	load-haul-dump technique
самоходная реверсивная разгрузочная тележка	self-propelled reversible tripper car
самоходная тележка для горного надзора	supervisor's car (на пневматическом ходу)
самоходная тележка с телескопической выдвижной платформой	fork-lift truck (для работы в подземных очистных камерах большой высоты)
самоходная установка для дробления горных пород	self-propelled rock crushing machine (sega_tarasov)
самоходное безрельсовое оборудование	off-track equipment
самоходное оборудование	self-propelled equipment (lxu5)
самоходное оборудование на гусеничном ходу	trackless equipment
самоходное оборудование на пневматическом ходу	trackless equipment
самоходное судно для перевозки руды	ore carrier
самоходный бункер-питатель	self-propelled feeding bin
самоходный буровой агрегат	mobile mine drill (для подземных работ)
самоходный буровой агрегат с индивидуальным компрессором	drilling rig
самоходный буровой агрегат с индивидуальным компрессором	drillcat
самоходный буровой агрегат с индивидуальным компрессором	drill rig
самоходный буровой агрегат, снабжённый индивидуальным компрессором	drillrig
самоходный буровой станок	drill truck
самоходный буровой станок для бурения горизонтальных скважин в карьерах	stripborer
самоходный буровой станок для бурения горизонтальных скважин в карьерах	strip borer
самоходный буровой станок для бурения горизонтальных скважин в карьерах	horizontal strip borer
самоходный вагон	shuttle car (arturmoz)
самоходный вагон	self-propelled wagon (lxu5; Очередной бред из "Горной энциклопедии" 1989 года. masizonenko)
самоходный грузовой вагон	shuttle car (arturmoz)
самоходный дорожный струг	power grader
самоходный конвейерный перегружатель	belt car
самоходный конвейерный погрузчик	self-propelled belt loader
самоходный перегружатель	belt wagon (для открытых работ)
самоходный перегрузочный бункер	self-propelled transfer bin
самоходный передвижной компрессор	pneumatractor
самоходный станок алмазного бурения на глубину до 500 м диаметром до 3 7 / 8	structural drill
самоходный станок для бурения сейсмических скважин	shothole drill
самоходный станок для бурения сейсмических скважин	shot hole drill
самоходный станок роторного бурения на глубину до 500 м диаметром до 3 7 / 8	structural drill
самоходный струг	tractor plough
самоходный струг	self-propelled plough
самоходный угольный струг	tractor coal plough
СБУ самоходная буровая установка	drill rig (tatianushka)
способ разработки с самоходной стоечной крепью	self-advancing prop system
статический самоходный струг типа "Самсон"	Samson stripper