Terms for subject Mining containing расходы

Russian	German
возмещение расходов	Kostenersatz
массовый расход	Massenabgabe
Н коэффициент расхода отверстия или насадки, к0 или Н	Durchflussfaktor der Öffnung oder des Aufsatzes e0 oder
общая сумма накладных расходов	Generalunkosten
общие эксплуатационные расходы	Generalbetriebskosten
общий расход холода	Gesamtkältebedarf
пожарный расход воды	Löschwasser
приведенные расходы	diskontierter Geldaufwand
расход брикетного материала	Brikettierungsverbrauch
расход бурильных долотчатых буров	Meißelverbrauch
расход бурильных долотчатых коронок	Meißelverbrauch
расход взрывчатого вещества	Sprengstoffverbrauch
расход газа	Durchflussmenge
расход газа	anstehende Gasmenge
расход грунтовых вод	Grundwassermenge
расход дренажа	Qualmwassermenge
расход жидкости	anstehende Gasmenge
расход зубков	Meißelverbrauch
расход каптируемой воды	Fassungsmenge
расход крепёжного леса	Holzverbrauch
расход матриц	Formzeugverbrauch
расход пара-теплоносителя	Trockendampfaufwand
расход пека	Pechverbrauch
расход потока грунтовых вод	Ergiebigkeit des Grundwasserstromes
расход промывочной воды	Spülmenge
расход пульпы	Spülmenge
расход рабочей силы	Schichtenaufwand
расход резцов	Meißelverbrauch
расход сухого пара	Trockendampfaufwand
расход сушильного пара	Trockendampfaufwand
расход фильтрации	Qualmwassermenge
расход фильтрационной воды	Sickerwassermenge
расход энергии	Energieumsatz
расходы на восстановление горной выработки	Aufwältigungskosten
расходы на горные работы	Bergwerkskosten
расходы на добычу и обогащение полезного ископаемого	Bergaufgang
расходы на приобретение	Anschaffungspreis (напр., оборудования)
расходы на раскрепление горной выработки	Aufwältigungskosten
расходы на ремонт	Reparaturkosten
расходы на транспорт	Förderungskosten
расходы по горному производству	Bergbaukosten
расходы по затяжке боков	Verschlagkosten (горной выработки)
расходы по сооружению	Gestehungskosten
расходы по управлению и содержанию	Betriebskosten
расходы по устройству пути	Gleiskosten
регулятор расхода	Verbrauchsregler
суточный расход	Tagesverbrauch (напр., крепёжных материалов)
удельный расход бурения	spezifischer Verbrauch des Bohrens
удельный расход взрывчатого вещества	spezifischer Verbrauch des Sprengstoffes
удельный расход воды	spezifischer Wasserverbrauch
удельный расход воздуха	spezifischer Luftverbrauch
удельный расход жидкости	spezifischer Flüssigkeitsbedar
удельный расход резального инструмента	spezifischer Verbrauch der Schneidwerkzeuge
удельный расход энергии взрывчатого вещества	spezifischer Energieaufwand des Sprengstoffes
фильтрационный расход	Sickermenge
характеристика расход-давление	Stromdruckkennlinie
эксплуатационные расходы	Abbaukosten