Terms for subject Mining containing расположение

Russian	French
взрывание с линейным расположением сейсмографов	tir en ligne (при сейсморазведке)
взрывание с расположением сейсмографов по дуге	tir en arc (при сейсморазведке)
диагональное расположение	arrangement diagonal
камерная система разработки с расположением камер и целиков в шахматном порядке	méthode des chambres isolées et piliers abandonnés
камерная система разработки с шахматным расположением камер	méthode d'exploitation par chambres isolées
камерная система разработки с шахматным расположением камер	méthode d'exploitation par compartiments
камерная система разработки с шахматным расположением камер	méthode des chantiers isolés
кулисообразное расположение	disposition en coulisses (складок, разрывов)
пилообразное расположение	arrangement en dents de scie (стоек)
пилообразное расположение	architecture en dents de scie (стоек)
план расположения зарядов	plan des fourneaux
подземная каменоломня с бессистемным расположением многочисленных ходков и камер	labyrinthes de carrière
проветривание при расположении вентиляционного ствола в центре шахтного поля	aérage en retour
проветривание при расположении вентиляционного ствола в центре шахтного поля	aérage en boucle
расположение в виде чешуи	imbrication (с наложением элементов друг на друга)
расположение стоек в линию	arrangement en ligne
расположение стоек в линию	architecture en ligne
расположение взрывных скважин	disposition des fourneaux
расположение вкрест	croisement
расположение стоек двойным зубом	arrangement en doubles dents de scie
расположение стоек двойным зубом	architecture en doubles dents de scie
расположение зарядов	disposition des fourneaux
расположение нарушений	emplacement des failles (залегания)
расположение подготовительных выработок	disposition des travaux préparatoires
расположение скважин	emplacement des trous
расположение стоек	arrangement des étançons (в забое)
расположение тандем	disposition tandem (о барабанах шахтной подъёмной машины)
расположение шпуров	emplacement des trous
расположение шпуров	disposition des fourneaux
ступенчатое расположение	disposition à la marche d'escalier
схема расположения выработок	schème de la mine (напр., вентиляционных)
схема расположения зарядов	schème de tir
схема расположения скважин	schème de tir
схема расположения скважин	schème de forage
схема расположения шпуров	schème de tir
схема расположения шпуров	schème de forage
схема расположения шпуров в комплекте	plan de tir
тектоническое расположение	allure tectonique (пластов)
треугольное расположение	arrangement diagonal (стоек)
треугольное расположение	arrangement en triangle (стоек)
треугольное расположение	architecture en triangle (стоек)
треугольное расположение	architecture diagonale (стоек)
уступное расположение	échelonnage
уступное расположение	disposition en gradins
уступный забой с расположением закладки на полках	maintenage avec plancher
уступный забой с расположением закладки сплошным откосом	maintenage avec talus
уступный забой с уступным расположением закладки	maintenage avec gradins