Terms for subject Mining containing провода

Russian	English
верхний провод	overhead conductor
голый провод	uncovered wire
двужильный провод	twin conductor
держатель контактного провода	contact-wire hanger
заземляющий провод	earthing conductor
замыкающий провод	jumper
зачистка провода	wire baring
зачищенный провод	clean-scraped wire
звонковый провод	bell wire (для электровзрывания)
клещи для натягивания проводов	draw tongs
крайний провод	outer conductor (трёхпроводной системы)
кронштейн контактного провода	trolley boom
магистральные провода	mains (при электровзрывании)
магистральный провод	main conductor
магистральный провод при электровзрывании	buss wire
магистральный провод при электровзрывании	bus wire
магистральный провод электровзрывной сети	main blasting lead
образование петель и перегибов на кабеле, проводе	kinking
образование петель на кабеле, проводе	knotting
образование узлов на кабеле, проводе	knotting
опора для подвески троллейного провода	trolley pole (в карьере)
оттяжной держатель контактного провода	pull-off (для кривых участков пути)
перекидной провод	jumper
подвесной изолятор для контактного провода	insulated hanger
приспособление для отведения контактного провода	deflector (при электровозной откатке)
провод электродетонатора	detonator lead
провода взрывной сети	wiring
провода для подвода электроэнергии	power wiring
провода с двойной хлопчатобумажной оплёткой	double cotton-covered wires
провода с изоляцией из пластмассы	plastic-covered wires (для электровзрывания под водой)
силовые провода	power leads
система радиопроводной связи по троллейным проводам	carrier-wave trolley-phone system (рудничной электровозной откатки)
средний провод	neutral conductor
средний провод	centre wire
сросток проводов	spool (при электровзрывании)
схема прокладки проводов	wiring diagram
схема соединения проводов	wiring diagram
телефонная связь по контактным проводам	trolley-wire phone (рудничной электровозной откатки)
тонкая трубка, по которой проходит огнепроводный шнур или провода электрозапала к пороховому заряду	blasting barrel
троллейный провод	buss wire
троллейный провод	bus wire
троллейный провод	naked cable
троллейный провод	overhead conductor
троллейный провод	overhead wire
троллейный провод	aerial conductor
трубка для проводов	conduit pipe
участковые провода	branch line (при электровзрывании)
шахтный телефон, подключаемый к контактному проводу электровозной откатки	trolleyphone
шахтный телефон, подключаемый к контактному проводу электровозной откатки	trolley radio unit