Terms for subject Mining containing примеси

Russian	English
гипсовая порода с примесью 20-30% песка	gypsite (США)
глинистый раствор с примесью химикалий	clay-chemical grout
карбонатная цинковая руда смитсонит, содержащая примесь кадмия	turkey-fat ore
механические примеси в шахтной воде	grit
минеральные примеси	ash content (порода; загрязнение добытого угля soa.iya)
неорганическая примесь	true ash
примесь пустой породы	gange (в рудной массе или угле)
снижение цены на ископаемое при избытке вредных примесей сверх допустимого количества	penalty for impurities
состоящий из аллювия с примесью угловатых зёрен коренной породы	colluvial
сульфидная серебряная руда, содержащая примесь мышьяка	xanthocone
уголь с примесью пирита	grizzle
уголь, содержащий много неорганических примесей	brazil
уголь, содержащий много неорганических примесей	brasil
фильтрующий респиратор, задерживающий механические примеси	mechanical filter-type respirator