Russian | English |
асфальт, полученный продувкой воздухом нефтяных остатков | air-blown asphalt |
битум, полученный при перегонке нефти | residual oil bitumen |
битум, полученный при перегонке нефти | residual oil bitumen |
битум, полученный при перегонке нефти | residual oil bitum |
битум, полученный при перегонке нефти | residual oil bitum |
данные, полученные в пласте | in-situ data |
керн диаметром 3/4 дюйма, полученный из скважины, пробурённой лёгким разведочным станком | X-ray core |
керн, полученный при алмазном бурении | diamond core |
константа, полученная опытным путём | test constant |
нефть, полученная сухой перегонкой сланцев | shale oil |
образец породы, полученной путём задавливания грунтоноса в грунт | drive sample (без вращения) |
получить преимущество перед | get an advantage over |
получить преимущество перед | get the advantage of |
получить преимущество перед | gain an advantage of |
порода, опробование которой из-за невозможности получить керн ведётся по шламу | sludging formation |
проверка геологических данных, полученных по данной скважине | borehole check |
продукция, полученная из месторождения за данное время | ultimate production |
продукция, полученная из скважины за данное время | ultimate production |
пылевой препарат, полученный термической преципитацией | thermal precipitation slide |
уголь, полученный в результате выемки пласта сразу на всю мощность | full-seam coal (вместе с породными пропластками) |