Terms for subject Mining containing первые

Russian	English
аппарат для подачи первой помощи	first-aid apparatus (напр., для искусственного дыхания)
больной силикозом первой стадии	first-stage silicotic
взрыв первого заряда в серии	primary blast
взрыв первого шпура	sumping shot
взрывание первого шпура	sump shooting
выемка первого слоя в блоке	sill mining
добыча в первые сутки эксплуатации скважины	initial production
дробилка первой стадии дробления	primary crusher
дробилка первой стадии дробления	primary
дробилка первой стадии дробления	primary breaker
забой выемки первого слоя при потолкоуступной системе	lead stope
конусная дробилка первой стадии дробления	primary gyratory
лицо, оказывающее первую помощь	first aider
материалы для подачи первой помощи	first-aid supplies
материалы для подачи первой помощи	first-aid suppls
мельница первой стадии измельчения	primary mill
первая перечистка	primary cleaning (при обогащении)
первая смена	fore shift (Yerkwantai)
первая стадия выемки	primary stoping (при двухстадийных способах)
первая стадия выемки	primary mining
первая стадия измельчения	raw grinding
первая стадия очистной выемки	first mining
первая стадия очистной выемки	forewinning
первая ступень замедления	A delay (при электровзрывании)
первая шахта на месторождении	prime gap
первой категории	first category (о газовой шахте)
первые 32 ярда 29.26 м вынутого грунта	founder mere
первый взрываемый шпур	snubber
первый взрываемый шпур	snubber hole
первый жёлоб	primary launder (реомойки)
первый комплект шпуров в новой выработке	gouging shot
первый оклад крепи уклона	slope collar
первый очистной забой на горизонте	original stope
первый продукт перегонки нефти	naphtha
первый продукт перегонки нефти	naphta
первый ряд листов дна резервуара, прилегающий к кольцу	apron ring
первый зарезной слой	sill floor
первый слой закладки над крепью штрека	skimp
первый слой защитного покрытия перемычки	rendering coat
первый ствол	foundershaft
первый ствол	founder
пересечение пласта первым стволом	foundering
предметы первой помощи пострадавшим	first-aid-to-the-injured appliances
пункт первой помощи	medical unit
пункт первой помощи	medical room
пункт первой помощи	first-aid station (часто подземный)
пункт первой помощи	first-aid room (на горном предприятии)
работник пункта первой помощи	medical room attendant
руда первого сорта	first-class ore
удостоверение о сдаче экзамена по правилам оказания первой помощи пострадавшим	first-aid certificate (на рудниках Южной Африки)
цепь, соединяющая первую и последнюю вагонетку состава	safety chain
часть рудного блока, извлекаемая в первую очередь	primary
шаровая-мельница первой стадии измельчения	primary ball mill
щековая дробилка первой стадии дробления	primary jaw crusher