Terms for subject Mining containing падение

Russian	English
большая высота падения	long drop (руды при отбойке)
бутовая стенка по падению	dip waste pack
выемка лавами обратным ходом по падению	longwall retreating to the dip
выемка лавами прямым ходом по падению	longwall advancing to the dip
выемка на крутом падении	pitchwork
выемка по падению	downward working
выемка по падению	dipping working
выемка по падению	dip working
выемка по падению	working to the dip
выемка прямым ходом по падению	advancing to the dip
выработка по падению	dip working
высота падения материала через машину	fall through machine
генеральный угол падения	full dip
гидравлический классификатор корытного типа со стеснённым падением	launder-type hindered-settling hydraulic classifier
гидравлический классификатор со стеснённым падением	hindered-settling hydraulic classifier
грохот свободного падения	free-fall screen (тип сита Sergey Old Soldier)
длина по падению	vertical extent
изгиб пласта по падению	drag dip (при сбросе)
изменение падения пласта, залежи на обратное	dip reversal
измерение падения	fail measurement (залежи)
камера стеснённого падения	hindered-settling column (в классификаторе)
классификатор с камерами для стеснённого падения	hindered-settling tank classifier
классификатор со стеснённым падением	hindered settling classifier
классификатор стеснённого падения с автоматической разгрузкой	Consenco classifier
классификатор стеснённого падения с автоматической разгрузкой	St. Joe classifier
классификатор стеснённого падения с автоматической разгрузкой	Bunker Hill classifier
классификатор стеснённого падения с механической разгрузкой	Richards-Janney classifier
классификатор стеснённого падения с непрерывной автоматической разгрузкой	Fahrenwald sizer
классификатор стеснённого падения с непрерывной автоматической разгрузкой	Fahrenwald classifier
коэффициент равнопадаемости при стеснённом падении	hindered-settling ratio
крутое падение	steep dip (50-90°)
крутое падение	dip at high angles
крутое падение	pitching
лава, подвигающаяся по падению	dip face
местное изменение угла падения	local dip
местное изменение угла падения залежи	abnormal dip
местное изменение угла падения пласта	abnormal dip
метод бурения со свободным падением инструмента на забой	Fabian system
наклонного падения	gently-inclined
наклонное падение	medium dip (30-50°)
наклонное падение	medium gradient
наклонное падение	medium pitch
наклонное падение	high dip (свыше 30°)
направление основного падения	main dip
направление падения	direction of dip (пласта)
направление угла падения	line of dip
небольшой угол падения пласта	slight pitch
невыдержанное падение	irregular dip
непостоянное падение	changing dip (залежи)
обратное падение	reverse dip
определение угла падения	dip test
определение угла падения пластов сейсмическим методом	dip shooting
ответвление воздушной струи, направляющееся по падению	dip split
очистной забой на крутом падении	steep stope
очистной забой на пологом падении	flat stope
пава по падению	down wall
падение пласта, жилы в градусах	degree of dip
падение добычи из нефтяной скважины	decline of well
падение 18 дюймов на ярд	half-pitch (27°)
падение людей в выработки	falls of persons
падение не более 30°	moderate dip
падение, перпендикулярное к линии профиля	cross dip (при сейсмической разведке)
падение пласта	seam gradient (lxu5)
падение пласта	pitch
падение плашмя	flatwise fall
падение, при котором уголь спускается самотёком по рештакам	heavy pitch
падение реки	fall
падения давления в тормозной системе	low brake pressure (soa.iya)
переменный угол падения	undulating gradient
пласт с углом падения 45°	half-edge seam
по падению	downward
по падению	down the pitch
по падению	downwards (пласта, залежи)
по падению	on-dip
по падению	to the dip
подвигание вниз по падению	underhand stoping
пологое падение	low pitch
пологое падение	low dip (15-30°)
пологое падение	dip at low angles
расстояние по падению	slope distance (залежи)
с небольшим падением	slightly dipping
свободное падение загрузки	free fall of feed (при работе дробилки)
система длинных столбов с выемкой по падению	longwall retreating to the dip
скорость падения	fall velocity (частиц в жидкости)
слоеватость по падению	dip joints
сплошная система разработки с выемкой по падению	longwall advancing to the dip
способ разработки с выемкой по падению	dip mining system
ссылки углепромышленников на падение барометрического давления, как на причину усиленного выделения метана и последующего взрыва гремучего газа	colliery warnings (Англия)
страхующее насосные трубы от падения в скважину при подъёме	tubing hanger
струг для пластов крутого падения	steep-seam plough
трубчатый классификатор свободного падения	free-settling tube
трубчатый классификатор стеснённого падения	hindered-settling tube
угол падения	angle of inclination
угол падения	angle of slope
угол падения пласта	seam inclination
шламовый классификатор стеснённого падения	Delano classifier
штрек по диагонали к падению и простиранию угольного пласта	slant