 |
| Russian | English |
| длительный отпуск | long leave (предоставляемый лицам горного надзора после пяти лет работы на рудниках Южной Африки) |
| дополнительный отпуск | accumulative leave (на 7 дней, ежегодно предоставляемый лицам горного надзора на рудниках Южной Африки) |
| "закалка и отпуск" | quench and temper process (процесс специальной термообработки труб) |
| оплата отпусков | vacation payments |