 |
| Russian | English |
| железо-титановая окись | iron-titanium oxide |
| индикатор окиси | monoxide detector (углерода) |
| индикатор окиси углерода с пятиокисью йода | iodine detector |
| канарейка для обнаружения опасного содержания окиси углерода | test canary (в рудничной атмосфере) |
| непрерывный регистратор окиси углерода | continuous carbon monoxide recorder |
| окись железа | iron oxide (утяжелитель глинистого раствора) |
| окись углерода | sweat damp (в рудничной атмосфере) |
| окись углерода | whitedamp (в рудничной атмосфере) |
| окись углерода | stonedump (в рудничной атмосфере) |
| прибор для определения содержания окиси в крови | pyrotannic detector (при отравлениях, напр., во время подземного пожара) |
| смесь воздуха, углекислоты и окиси углерода | chokedamp (образующаяся в результате горения и взрывания) |
| цемент с весьма малым содержанием окиси железа | non-staining cement |