| Russian | English |
| Американское горнометаллургическое общество | Mining and Metallurgical Society of America |
| Американское минералогическое общество | Mineralogical Society of America |
| Американское общество испытания материалов | American Society of Testing Materials |
| Американское торфяное общество | American Peat Society |
| Английское общество профессиональной гигиены | British Occupational Hygiene Society |
| Британское общество сжатого воздуха | British Compressed Air Society |
| Геологическое общество | Geological Society (Англия) |
| горное общество | mining society |
| Европейская федерация обществ финансовых аналитиков | European Federation of Financial Analysts Societies (soa.iya) |
| Индийское геологическое, горное и металлургическое общество | Geological, Mining and Metallurgical Society of India |
| инженерное общество | Society of Engineers |
| Международное общество по механике скальных пород | International Society for Rock Mechanics (Это самый точный перевод Walt Archer) |
| Общество геологов-экономистов | Society of Economic Geologists |
| Общество геофизиков, работающих в полевых условиях | Society of Exploration Geophysicists |
| Общество геофизиков-разведчиков недр | Society of Exploration Geophysicists (США) |
| Общество горного дела, металлургии и геологоразведки | Society for Mining, Metallurgy, and Exploration, Inc. (MichaelBurov) |
| Общество горного дела, металлургии и геологоразведки | SME (MichaelBurov) |
| общество по маркшейдерскому делу | society for mine surveying |
| Общество угольной промышленности | Coal Industry Society |
| Общество Экспертов по Российским Недрам, Российское Общество Экспертов по вопросам использования минеральных ресурсов | OERN (double N-N) |
| общество экспертов России по недропользованию | Russian Society of Subsoil Use Experts (сокр. ОЭРН MikhaylovSV) |
| член Американского геологического общества | Fellow of the Geological Society of America |
| член горно-технического общества | FMES, Fellow of the Mining Engineering Society (может кто знает, как точно? double N-N) |
