Terms for subject Mining containing непрерывный

Russian	English
автоматический прибор непрерывного измерения температуры точки росы газов	automatic device for continuous measurement of gas dew point (Voledemar)
вакуумфильтр непрерывного действия	continuous vacuum filter
выемочный комбайн непрерывного действия	continuous miner
выемочный комбайн непрерывного действия для открытых работ	continuous surface miner (NNG)
дисковый вакуумфильтр непрерывного действия	American filter
дозатор непрерывного действия	gradation unit (при изготовлении бетонной смеси)
дозатор непрерывного действия	continuous proportioning plant (при изготовлении бетонной смеси)
дробилка с непрерывным нажатием	continuous breaker
испытание флотацией по принципу непрерывного процесса	locked test
классификатор стеснённого падения с непрерывной автоматической разгрузкой	Fahrenwald sizer
классификатор стеснённого падения с непрерывной автоматической разгрузкой	Fahrenwald classifier
комбайн непрерывного действия со "сменой забоя"	change place continuous miner
куб непрерывной перегонки	continuous still (нефти)
метод непрерывного коррелирования	method of continuous control (в сейсмометрии)
механизм система с непрерывным фрикционным контактом	continuously friction coupled device system (при креплении горного массива анкерами фрикционного типа soa.iya)
механизм система с непрерывным сплошным механическим контактом	continuously mechanical coupled device system (при креплении горного массива анкерами с полной заделкой soa.iya)
непрерывная выдача керна	continuous coring (при бурении)
непрерывная выемка лавами	continuous longwall
непрерывная погрузка	continuous loading
непрерывная подача вагонеток	continuous car feed
непрерывная подача каната	continuous rope feed
непрерывная работа	hour-to-hour operation
непрерывное взвешивание	continuous weighing (материала на движущемся конвейере)
непрерывное обсаживание скважины	continuous borehole casing (крепление ствола скважины обсадными трубами soa.iya)
непрерывное оседание	continuous sludging (минеральных частиц из жидкости)
непрерывное производство	continuous work
непрерывное прослеживание отражающего горизонта из центрального пункта взрыва	centre-point control (при сейсморазведке)
непрерывное прослеживание отражений	continuous control (при сейсморазведке)
непрерывное профилирование	continuous profiling (при сейсморазведке)
непрерывное профилирование	continuous coverage (при сейсморазведке)
непрерывный выпуск	steady draw
непрерывный выпуск	uninterrupted drawing-off (руды)
непрерывный подъёмник	continuous hoist (обычно ковшевой элеватор)
непрерывный производственный процесс	assembly-line process
непрерывный регистратор окиси углерода	continuous carbon monoxide recorder
непрерывный транспорт	stream-flow transportation
непрерывный трубчатый пробоотбиратель	whistle-pipe sampler
обогащение на сотрясательных шлюзах непрерывного действия	vanner concentration
погрузочная машина непрерывного действия	continuous loader
подовая сушилка с цилиндрическим вакуум-фильтром непрерывного действия	Lowdendryer
подовая сушилка с цилиндрическим вакуумфильтром непрерывного действия	Lowden dryer
проходческий комбайн непрерывного действия	continuous miner
система непрерывной подачи сырья	Continuous Feed System (дробилки translator911)
система непрерывной транспортировки	continuous haulage system (soa.iya)
система с непрерывным механическим контактом	continuously mechanical coupled system (система с непрерывным (сплошным) механическим контактом soa.iya)
смеситель мельничного типа с бегунами непрерывного действия	continuous-flow pug mill
сотрясательный шлюз непрерывного действия с боковым качанием	side-shake vanner (Yerkwantai)
сотрясательный шлюз непрерывного действия с хвостовой рамой	Isbell vanner
установка для непрерывной очистки	continuous treating plant (нефти)
цикл с непрерывной последовательностью операций	continuous working cycle
цикл с непрерывной последовательностью операций в забое	continuous face cycle
цилиндрический вакуум-фильтр непрерывного действия	Oliver filter
цилиндрический фильтр непрерывного действия с внутренней фильтрующей поверхностью	Dorrco filter
шлюз непрерывного действия с сотрясательной рамой на шариковых подшипниках с продольными и поперечными качаниями	Senn vanner