Terms for subject Mining containing наклонно

Russian	English
вентиляционный наклонный шахтный ствол	upcast incline
выемка наклонными слоями	rill-cut mining
главный наклонный конвейер	main slope
главный наклонный шахтный ствол	main slant
забой выемки наклонного слоя	rill face
забой проходки наклонного шахтного ствола	slope face
клеть для наклонного ствола	incline bogie
клеть для наклонного ствола	dilly
клеть наклонного шахтного подъёмника	slope cage
конвейер наклонного шахтного ствола	slope conveyer
лестничное отделение наклонного шахтного ствола	slope manway
наклонная выработка	slant
наклонная выработка	brow
наклонная выработка	way
наклонная выработка	hill
наклонная высечка	sideline (для образования выпускной воронки)
наклонная горная выработка	way
наклонная лава	inclined longwall
наклонная сбойка между этажными штреками	run
наклонная стойка	juggler
наклонная стойка	arm (дверного оклада)
наклонная часть сдвоенного уступа	backbreak (в карьере MichaelBurov)
наклонно-транспортный съезд	pit ramp (MichaelBurov)
наклонно-транспортный съезд	open pit ramp (MichaelBurov)
наклонно-транспортный съезд	ramp (в карьере; иначе ramp – площадка уступа карьера (в вертикальном разрезе) MichaelBurov)
наклонно-транспортный съезд карьера	ramp (иначе ramp – площадка уступа карьера (в вертикальном разрезе) MichaelBurov)
наклонно установленная стойка дверного оклада	splayed leg
наклонного падения	gently-inclined
наклонное падение	medium dip (30-50°)
наклонное падение	medium gradient
наклонное падение	medium pitch
наклонное падение	high dip (свыше 30°)
наклонное слоевое обрушение	topslicing with inclined slices
наклонное слоевое обрушение	inclined topslicing
наклонный врубовый шпур	angling snubbing hole
наклонный въезд	service rake
наклонный конвейер с большой высотой подъёма	high-lift conveyer
наклонный конвейерный подъёмник	belt slope
наклонный ленточный конвейер	inclined belt conveyer
наклонный ленточный конвейер	inclined belt
наклонный ленточный конвейер	belt elevator
наклонный лоток под коническим грохотом	water pan
наклонный орт	inclined crosscut
наклонный очистной забой	rill
наклонный переклад	juggler
наклонный пласт	edge seam (с падением более 30°)
наклонный пласт	steep bed (угол падения свыше 15°-20° или 30°)
наклонный пласт	pitching seam
наклонный подъездной путь	ramp (на открытых работах)
наклонный подъёмник	belt hoister
наклонный подъёмник	inclined haulage
наклонный скреперный полок	inclined slide
наклонный рештак	slide
наклонный рештак	rill floor
наклонный скиповый подъёмник	rockover skip system (для выдачи ископаемого из карьера)
наклонный слепой ствол	subinclined shaft
наклонный слой	rill
наклонный слой	steep bed (угол падения свыше 15°-20° или 30°)
наклонный слой	sloping bed
наклонный слой	inclined slice
наклонный спуск	inclined plane
наклонный ствол	incline
наклонный ствол	day-eye
наклонный ствол, оборудованный конвейером	belt slope
наклонный сток для поверхностных вод	weathering
наклонный сток для промывки руды	buddle
наклонный стол для концентрации руд	percussion table (встряхиваемый толчками)
наклонный стол, покрытый грубым холстом	canvas table (для улавливания частиц колчедана при обогащении сернистых руд)
наклонный съезд	runaway
наклонный тарельчатый питатель	Challenge feeder
наклонный угольный пласт	pitch coal
наклонный угольный пласт	pitching coal
наклонный угольный пласт	edge coal (с падением более 30°)
наклонный чан для промывки руды	buddle
наклонный шахтный подъёмник	slope hoist
наклонный шахтный ствол	slope
наклонный шахтный ствол	slant
наклонный шахтный ствол	rock slope
наклонный шахтный ствол	main slant
наклонный шахтный ствол	mine slope
наклонный шахтный ствол	day eye
наклонный шахтный ствол в лежачем боку	underlay shaft
наклонный шахтный ствол в лежачем боку	underlier
наклонный шахтный ствол с двумя отделениями	two-compartment slope
наклонный шахтный ствол с двумя отделениями	dual compartment slope (Timick)
наклонный шпур	inclined hole
наклонный шпур	grip hole
наклонный шпур	angle hole
наклонный шурф	inclined pit-hole
наклонный эрлифт	air-lift
обогащение в наклонном жёлобе	rocking
околоствольный двор наклонного шахтного ствола	slope bottom
подъёмная машина наклонного ствола	incline hoist
приёмная площадка наклонного шахтного ствола	slope tipple
проходить наклонный шахтный ствол	slope
проходка наклонного шахтного ствола	slope sinking (сверху вниз)
проходка наклонного шахтного ствола по пласту угля	slope sinking in coal
проходка наклонного шахтного ствола по породе	slope sinking in rock
рабочий в наклонном шахтном стволе	dilly boy
разработка наклонными слоями	inclined rill mining
разработка поперечно-наклонными слоями	mining by diagonal slices
рудник, разрабатывающий месторождение через наклонный ствол	slope mine
сильно наклонный	penchant
система разработки наклонными слоями	inclined slicing method
скип для наклонного ствола	rail skip
скип для наклонного шахтного ствола	inclined shaft skip
слабо наклонный	flatly inclined
слабо наклонный пласт	gently inclined seam (с углом падения от 5 до 25°)
слабо наклонный шпур	breast hole
стенка наклонного шахтного ствола	slope wall
умеренно наклонный	medium-inclined (о пластах)
установка для уборки породы в наклонном шахтном стволе	inclined shaft mucking apparatus
устье наклонного шахтного ствола	slope mouth
ходовое отделение наклонного шахтного ствола	slope manway