 |
| Russian | English |
| взрывание методом накладных зарядов | dobie blasting (горной породы Sergey Old Soldier) |
| взрывание накладными зарядами | plaster shooting |
| взрывание накладными зарядами | mud blasting |
| взрывать накладным зарядом | adobe |
| накладная разминовка | cross-over switch |
| накладная стрелка | cross-over switch |
| накладной заряд | mud cap |
| накладные расходы | general expenses |
| накладные расходы | establishment charge |
| накладные "калифорнийские" стрелки | California switch (для обслуживания манёвров подвижного состава при уборке породы в забое проходки горизонтальной выработки) |
| переносная накладная стрелка | flying switch |
| соединение труб при помощи накладной муфты и заклёпок | butted and strapped joint |