 |
| Russian | English |
| вынимаемая мощность пласта | working-bed height |
| вынимаемая мощность пласта | mineable seam thickness (soa.iya) |
| вынимаемая мощность пласта | extracting seam thickness |
| мощность угольного пласта | coal height (при горизонтальном залегании) |
| пласт средней мощности | medium-thickness seam |
| пласт средней мощности | medium thickness seam |
| полезная мощность пласта | useful seam thickness |
| полная мощность пласта | total seam thickness |
| разработка с выемкой пласта сразу на всю мощность | full-seam mining (вместе с пропластками породы) |
| уголь, полученный в результате выемки пласта сразу на всю мощность | full-seam coal (вместе с породными пропластками) |
| угольный пласт мощностью 9 дюймов | chance coal (Стаффордшир, Англия) |