Terms for subject Mining containing мощность

Russian	German
воспринимаемая мощность	Leistungsaufnahme
выемочная мощность	Abbauweite
гарантийная мощность	Gewährleistung
гидравлическая мощность насоса	Pumpenleistung
гидравлическая мощность насоса	Förderleistung
действительная эффективная мощность	Leistungsfähigkeit
затраты, определяемые установленной мощностью	leistungsabhängige Kosten
изменение мощности	Mächtigkeitsänderung (пласта)
изолинии мощности	Mächtigkeitslinien (пластов)
кажущаяся мощность	Richtleistung
капитальные затраты на установленную мощность	installierte Anlagekosten
колебание мощности	Mächtigkeitsschwankung (пласта)
короткая стойка для крепления выработанного пространства на пластах малой мощности	Kurzstempel
максимум мощности	Leistungsspitze
мощность богатого рудного месторождения	Adelmächtigkeit
мощность бурового предприятия	Bohrbetriebskapazität
мощность вскрышной породы	Mächtigkeit des Dachgebirges
мощность вскрышной породы	Deckenmächtigkeit
мощность вскрышной породы	Abraummächtigkeit
мощность зоны сместителя	Kapazität der Versetzerzone
мощность месторождения увеличивается	Lagerstätte tut sich auf (напр., по простиранию)
мощность месторождения уменьшается	Lagerstätte verdrückt sich
мощность на валу	Wellen-PS
мощность нефтегазодобывающего предприятия	Erdöl- und Erdgasförderungsbetriebkapazität
мощность осевой зоны складки	Kapazität der Achsenfaltenzone
мощность передового уступа	Vorschnittmächtigkeit
мощность коксовой печи	Ofenleistung
мощность коксовой печи	Ofenfassung
мощность пласта	Schichtmächtigkeit
мощность пласта	Dicke
мощность пласта	Flözmächtigkeit
мощность покрывающей породы	Abraummächtigkeit
мощность покрывной породы	Abraummächtigkeit
мощность пород вскрыши	Deckenmächtigkeit
мощность потока жидкости	Flüssigkeitstromkapazität
мощность тягового режима работы	Triebleistung
мощность угольного пласта	Mächtigkeit des Kohlenflözes
мощность угольного пласта	Kohlenstand
мощность угольного пласта	Kohlenhöhe
наибольшая мощность	Leistungsspitze
начало эксплуатационных работ на полную мощность	Aufnahme des Vollbetriebs
общая годовая мощность	Jahresgesamtleistung
общая мощность вскрыши для всего карьерного поля	Gesamtabraummächtigkeit
определение мощности	Bemessung der Leistung
оптимальная мощность, потребляемая насосом	Bestleistungsbedarf
отношение мощности вскрышных пород к мощности угольного пласта	Abraum/Kohle
передаточная мощность приводного механизма	Triebleistung
переменная мощность	Wechselmächtigkeit (пласта)
пласт небольшой мощности	geringmächtiges Flöz
полезная мощность	Nutzmächtigkeit
потеря мощности	Leistungseinbuße
производительность по добыче угля в период работы шахты на полную мощность	Leistungsbetrieb in der Kohle
работа на полную мощность	Vollbetrieb
рабочая мощность	Betriebsmächtigkeit (напр., пласта полезного ископаемого)
средняя номинальная мощность в лошадиных силах	mittlere Nennleistung in Pferdestärken
суточная мощность	Tagesleistung
требуемая мощность	Leistungsforderung
тяговая мощность	Schlepplastleistung
увеличение мощности	Leistungsanfall
увеличение мощности пласта полезного ископаемого	Zunehmen des Flözes
уменьшение мощности	Verschmälerung (пласта)
уменьшение мощности пласта	Flözverschmälerung
установленная мощность	vorgeschriebene Leistung
эффективная вынимаемая мощность пласта	effektive auszubauende Flözmächtigkeit
эффективная вынимаемая мощность пласта	effektive aushebende Schichtdicke