Terms for subject Mining containing механизм

Russian	German
вращающийся механизм	Drehwerk
гидравлический механизм	hydraulischer Mechanismus
горные механизмы	Berggeräte
двигатель поворотного механизма	Schwenkwerksmotor
детали натяжного механизма	Spannwerksteile
добычный механизм	Gewinnungsmittel
доставочный механизм	Fördervorrichtung
забойный доставочный механизм	Abbaufördermittel
забойный доставочный механизм	Abbaufördereinrichtung
загрузочный механизм	Begichtungsanlage
защёлкивающийся механизм	Falle
зубчатый механизм перестановки	Zahnradversteckvorrichtung
кривошипный механизм	Schubkurbeltrieb
кривошипный механизм	Kurbelmechanismus
механизм вращения стрелы	Auslegerdrehwerk
механизм главного подъёма	Haupthubwerk
механизм для выгрузки	Ausräumer
механизм для выталкивания вагонеток из шахтной подъёмной клети	Abdruckvorrichtung
механизм установка для навалки угля	Beschickungsanlage (на конвейер)
механизм для передвижки пути	Gleisverschieber
механизм изменения вылета стрелы	Wippwerk (экскаватора)
механизм непрерывной подачи	Dauerschaltung
механизм опрокидывания	Kippvorrichtung
механизм перестановки барабанов	Trommelverstecker
механизм подачи	Vorschubvorrichtung (напр., экскаватора)
механизм подъёма	Hebevorrichtung
механизм подъёма стрелы	Auslegerhubwerk
механизм расцепления	Entklinkungsmechanismus
механизм соединения	Kupplungswerk
механизм сцепления	Kupplungswerk
механизм управления загрузочным клапаном	Schüttklappenbetätigung
механизм шагания	Schreitwerk (шагающего экскаватора)
механизмы, употребляемые при открытых горных работах	Tagebaugeräte
напорный механизм	Vorschubmaschine
напорный механизм	Vorschubwerk (экскаватора)
напорный механизм	Vorschubmechanismus
напорный механизм	Löffelvorschubwerk (экскаватора)
напорный механизм экскаватора	Vorschubeinrichtung
напорный механизм экскаватора	Vorschub
направляющий ролик поворотного механизма	Drehpunktführungsrolle (экскаватора)
натяжной механизм ленточного конвейера	Spannwerk des Bandes
опора оси поворотного механизма	Drehpunktböckchen (экскаватора)
опора ходового механизма	Fahrwerksabstützung
отвальный механизм	Absetzgerät
передаточная мощность приводного механизма	Triebleistung
передвигающий механизм	Verschiebewerk
планировочный механизм	Planiergerät
поворотный механизм	Wendevorrichtung
поворотный механизм	Drehmaschine (экскаватора)
поворотный механизм загрузочной воронки	Schüttkasten-Schwenkwerk
поворотный механизм ленточного конвейера	Bandschwenkwerk
поворотный механизм экскаватора	Baggerhausschwenkwerk
подаватель, подающий механизм	Zubringer
подающий механизм экскаватора	Vorschub
подъёмный механизм грейфера	Greiferhubwerk
подъёмный механизм ковша экскаватора	Einziehwerk (механической лопаты)
портальная рама ходового механизма	Fahrwerksportalrahmen (экскаватора)
привод поворотного механизма	Schwenkwerksantrieb
привод ходового механизма	Fahrwerksantrieb
привод ходового механизма	Fahrantrieb
приводной механизм	Treibwerk
приводной механизм ходовой части	Fahrtriebwerk
разгрузочный механизм	Kippwerk
редуктор поворотного механизма	Drehwerkgetriebe
сжатый воздух для механизма опрокидывания	Kippluft (вагона)
система тяг механизма опрокидывания	Kippgestänge (вагона)
стопорный механизм	Feststellvorrichtung
толкающий механизм	Aufschieber
толкающий механизм	Aufschiebevorrichtung
тормоз с храповым механизмом, применяемый при опускании груза	Senksperrbremse
транспортный механизм	Fördervorrichtung
фрикционный механизм перестановки	Reibungsversteckvorrichtung
ходовой механизм транспортно-отвального моста	Brückenfahrwerk
храповый механизм	Sperrrad
червячный механизм перестановки	Schneckenradversteckvorrichtung
шаровая опора ходового механизма экскаватора	Fahrwerkskugel