Terms for subject Mining containing метод

Russian	German
агрегатный метод ремонта	Aggregatreparaturmethode
актуалистический метод	Aktualitätsprinzip
актуалистический метод	Aktualistischmethode
аналоговый метод математического моделирования	Analog-Methode der mathematischen Modellierung Analog-Modellierung
брикетирование по методу Вебера	Weberverfahren (с применением сульфитного щёлока в качестве связующего вещества)
брикетирование угля по методу Гепандура	Hepandurverfahren (с добавлением 2% низкокачественного крахмала и 0,5% буры)
быстродействующий полуавтоматический аппарат для определения влажности, работающий по методу сушильного шкафа	Schnellfeuchtigkeitsbestimmer
вахтовый метод	kontinuierlicher Schichtbetrieb (Artem Zakharenko)
вызванной поляризации метод	Messung der induzierten Polarisation
геодезический метод разведки	magnetisches Verfahren (полезных ископаемых)
геофизический метод разведки	geophysikalische Untersuchung (полезных ископаемых)
дробления специальные методы	Spezialzerkleinerungsverfahren
закладочная установка, действующая по методу торкретирования	Torkretversatzanlage
заряженного тела метод	Verfahren des geladenen Körpers
индуктивные методы электроразведки	Induktionsverfahren der Geoelektrik
индуктивные методы электроразведки	elektrischer Prospektierung
индуктивные методы электроразведки	Elektromagnetometrie
ионоселективно-электродные методы анализа вод	ionoselektive Elektroden-Wasseranalyseverfahren
кессонный метод	Caissonverfahren
кинетические методы анализа вод	kinetische Wasseranalyseverfahren
классический метод гипотез	klassische Hypothesenmethode
колориметрические методы анализа вод	kolorimetrische Wasseranalyseverfahren
лава с управлением кровлей методом обрушения	Bruchstreb
магнитотеллурические методы разведки	magneto-tellurische Explorationsverfahren
магнитотеллурические методы разведки	Tellurik
метод базисной полигонометрии	Balkenverfahren (при маркшейдерских работах)
метод Борисова	Methode der äquivalenten Filtrationwiderstände
метод Борисова	Borissov-Methode
метод бурения	Bohrmethode
метод восстановления забойного давления	Druckaufbauverfahren
метод восстановления забойного давления	DAM
метод восстановления забойного давления	Druckaufbaumessung
метод выемки	Abbauverfahren
метод выемки	Abbausystem
метод выемки	Gewinnungsmethode
метод выемки	Abbaumethode
метод гидропрослушивания пласта	Schichtabhörmethode
метод измерения давления прессования при помощи угольных датчиков	Kohleplättchenmessmethode
метод интегральных соотношений	Methode der Integralbeziehungen
метод конформных отражений	Methode der Konformreflexionen
метод линеаризации уравнения Лейбензона	Methode der Gleichungslinearisation von Leibenson
метод направленной обработки пластов	Verfahren der gerichteten Behandlung von Flözen
метод неселективной обработки пластов	Methode der unselektiven Schichtenbehandlung
метод осаждения	Fällverfahren
метод осаждения	Fallmethode (напр., шлама)
метод отражения стоков и источников	Abfluss- und Quellereflexionsverfahren
метод падения давления	Druckabfallverfahren
метод пересушки и увлажнения	Überhitzung-Benetzungsverfahren
метод пересушки и увлажнения	Überhitzung-Benetzung (угля для брикетирования)
метод Пирвердяна	Pirwerdian-Methode
метод Плохмана-Еккеля	Plochmann-Jeckel-Verfahren (воздействие неочищенного буроугольного полукоксового газа на брикетируемый уголь)
метод поинтервальной обработки пластов	Verfahren der Intervallbehandlung von Flözen
метод разведки	Suchmethode (полезного ископаемого)
метод разгрузки буровой скважиной	Druckentlastungsmethode durch Bohrlöcher
метод регулируемого направленного приёма	Verfahren des einstellbaren Richfempfanges
метод решения задач притока к группе скважин в пласте с отдалённым контуром питания	Methode der Lösung von Aufgaben des Zuflusses zur Bohrlochgruppe in der Schicht mit der entfernten Speisekontur
метод селективной обработки пластов	Verfahren der Selektivbehandlung von Flözen
метод скоростного ведения горных работ	Schnellabbaumethode
метод скоростного ведения подготовительных работ	Schnellvortriebsmethode
метод скоростной проходки	Schnellvortriebsmethode
метод спекания	Agglomerierverfahren
метод стоков и источников	Methode der Abflüsse und Quellen
метод суперпозиций в подземной гидрогазомеханике	Methode der Superpositionen in der Untertagehydrogasmechanik
метод тушения пожара Тюббена	Tübbenverfahren (заключается в отсасывании тлеющей пыли)
метод усреднения	Mittelungsmethode Sokolov-Guseinov-Methode
метод Хорнера	Chorner-Methode
метод Чекалюка	Tschekaljuk-Methode
метод эквивалентных фильтрационных сопротивлений	Methode der äquivalenten Filtrationwiderstände
метод эквивалентных фильтрационных сопротивлений	Borissov-Methode
метод электрогидродинамических аналогий	elektrohydrodynamische Analogie Ähnlichkeitsverfahren nach M.M.Pawlowskyi
метод электрококсования	Elektrokarbonisationsmethode
методы анализа группового состава нефти	Analysemethoden der Erdölgruppenzusammensetzung
методы анализа индивидуального состава нефти	Analysemethoden der Erdölindividuellzusammensetzung
методы воздействия на призабойную зону газового пласта	Verfahren der Einwirkung auf die bohrlochnahe sondennahe Zone des gasführenden Flözes
методы научного исследования	wissenschaftliche Forschungsmethoden
методы обогащения полезных ископаемых	Aufbereitungsverfahren der Bodenschätze
методы обработки результатов газодинамического исследования скважин при установившихся режимах фильтрации по нелинейному закону	Methode der Bearbeitung von Ergebnissen der gasdynamischen Bohrungsuntersuchung bei den stabilen Filtrationsverhältnissen nach dem nichtlinearem Gesetz
методы структурно-группового анализа нефти	Strukturgruppenmethoden der Erdölanalyse
нейтронный гамма-метод	Neutronen-Gamma-Verfahren
обменных волн метод	Austauschwellenverfahren
объёмный метод определения запасов газа и газового конденсата	Volumetrische Berechnung der Erdgas- und Erdgaskondensatvorräte
отражённых волн метод	Reflexionswellenverfahren
отсадочная машина, работающая по методу пульсации	Pulsatorsetzmaschine
полукоксование методом обогревающего газа	Spülgasschwellverfahren
поляризационные методы	Polarisationsverfahren
поперечных волн метод	Querwellenverfahren
преломленных волн метод	Refraktionsverfahren
преломленных волн метод	Refraktionsmethode
проводить штрек скоростным методом	schnellauffahren
проходка ствола шахты по методу Гаазе	Haases Schachtabteufen
радиоактивных индикаторов метод	Radioindikator-Verfahren
радиоволновые методы разведки	Radioerkundungsverfahren
радиометрические методы	radiometrische Methoden
расхаживания метод	Gangmethode
расхаживания метод	Auf- und Niederbewegen
регулируемого направленного приёма метод	Verfahren des einstellbaren Richfempfanges
ртутометрический метод поисков	Quecksilberprospektionsmethode
сейсмический метод разведки	seismisches Verfahren (полезных ископаемых)
сейсмоакустические методы в горном деле	seismoakustische Untersuchungsverfahren
сибирский метод	natürliches Gefrieren des Gesteins des Gebirges
сопротивления методы	Widerstandsmessung
сопротивления методы	Widerstandsmessverfahren
сопротивления методы	Widerstandsverfahren
сопротивления методы	KS-Methode
сушка по методу Флейснера	Fleißnerverfahren
тепловые методы влияния на пласт	Wärmeeinflüssmethoden aut die Schicht
уран-торий-свинцовый метод	Uran-Thorium-Bleiverfahren
феноменологический метод	phänomenologisches Methode
физические методы анализа	physikalische Analyseverfahren
фторметрический метод поиска	fluormetrische Prospektierungsmethode
экспертных оценок методы	Methoder der Begutachtungs-Schätzungen
электрохимические методы анализа	elektrochemische Analyseverfahren
ядерно-геофизические методы	kerngeophysikalische Methoden