 |
| Russian | French |
| мелкая складчатость | plicatulation |
| мелкие шпуры | petits forages |
| мелкий антрацит | noix d'anthracite |
| мелкий гравий | gravillon |
| мелкий заполнитель | agrégat menu |
| мелкий инвентарь | petit matériel |
| мелкий орех | têtes de moineaux (сорт каменного угля размером менее 40 мм) |
| мелкий "орех" | grenettes (сорт каменного угля — куски размером 20— 40 мм) |
| мелкий орех | châtilles (класс угля) |
| "мелкий орешек" | petite noisette (класс крупности ископаемого — куски диаметром от 13 до 18 мм) |
| мелкий "орешек" | grenettes (сорт каменного угля — куски размером 20— 40 мм) |
| мелкий уголь | charbon pilé (высевки) |
| мелкий уголь | menu criblé (размером около 20 мм) |
| мелкий уголь | charbon en petites gaillettes |
| мелкое дробление | fragmentation poussée (при отбойке) |
| мелкое зерно | grains fins |
| мелкое оборудование | petit matériel |
| смятие пластов в мелкие складки | chiffonnage |